... doch die Märchen sprechen deutsch

Einige dieser tragischen, bitter-melancholischen und manchmal absurden Geschichten wurden in den vergangenen Jahren bereits in Zeitungen publiziert. Ota Filip schreibt hier über seine einstige Heimat, über Mähren und Böhmen: Es ist ein Rückblick auf die Zeiten des braunen und roten Terrors, auf Demütigungen und die Entmündigung von mehr als 200 Millionen Europäern, die nach 1945 auf der falschen Seite des Eisernen Vorhangs leben mußten. Der Autor möchte, daß sein Buch als Memento zur Versöhnung zwischen Tschechen und Deutschen gesehen wird.