V zajetí strachu

Krasobruslařku Emily Quinn jako svědkyni vraždy ukrývá policie na opuštěné farmě. Zločincům se však podaří odhalit její úkryt. Emily v přestrojení uteče a v nouzi vyhledá Gabriela Christiana, majitele malé hospůdky a bývalého příslušníka speciální jednotky námořní pěchoty. V panickém strachu před prozrazením zatají svou identitu i jemu. Gabriel, od útlého dětství zvyklý na odvrácenou tvář života, je zaskočen intenzitou citů, které ho nutí Emily ochraňovat, ačkoli to měl být jen revanš starému kamarádovi.