Vlkodlaci na Dunaji

Tony Ballard si poraní nohu a požádá JS, aby místo něj vyrazil do Vídně, kde vlkodlaci řádí v Prátru. JS souhlasí a spolu se Sukem se vydávají na cestu. V Vídni se setkávají s Tonyho přítelem Vladkem Rodenským, který je informuje o vraždách a o tom, že jeho známý Benno Messmer odmítl zapůjčit stříbrný meč. V noci se JS a Suko vydávají do Prátru, kde se setkávají s vlkodlakem, který však uniká po další oběti. Přes den prozkoumávají Prátr a narazí na podezřelého majitele herny, kterého JS začne sledovat. Rodenského známý viděl Benna Messmera u svého domu, a tak Suko přijede, aby ho hlídal. Benno skutečně stříbrný meč ukradne, ale Suko ho zahlédne a pronásleduje ho. Benno se promění ve vlkodlaka a zdrží Suka, zatímco s mečem ujíždí autem. V noci se Diess, majitel herny, vydává do parku a JS ho sleduje. Diess je napaden vlkodlakem a snaží se utéct, ale druhý vlkodlak mu zablokuje cestu. JS dorazí a spatří třetího vlkodlaka se stříbrným mečem, který zabije oba. Tento vlkodlak se poté promění zpět na člověka, Benna Messmera. Zjistil, že je adoptovaný, a utekl, aby našel své skutečné rodiče, které chtěl zabít, aby se zbavil kletby vlkodlaka. Nakonec se mu to podaří a stává se obyčejným člověkem.