Karavana č. 237, Šarlatová planeta

Kosmická loď ze Země přilétá na Mars a setkává se se stopami dávné marťanské civilizace. Robot Art, jenž zůstal „naživu“ i po jejím zdánlivém zániku, umožní lidem nahlédnout do minulosti rudé planety. Lidé začínají pomalu chápat, že pokud výrazně nezmění svůj způsob života, mohli by se sami ocitnout ve slepé uoičce, do které se dostali marťanští Věčně Jdoucí. Zatím je z této situace ještě přijatelné východisko. Zatím.