Verliebt in die deutsche Sprache

En savoir plus sur le livre

Aus dem Edgar-Hilsenrath-Archiv in der Akademie der Künste Berlin wurden für eine Wanderausstellung etwa 220 Exponate ausgewählt, darunter Manuskripte, Briefe, Fotos und Rezensionen. Viele Materialien sind bisher unbekannt und unveröffentlicht, wie frühe autobiografische Aufzeichnungen aus dem Ghetto und Texte aus Palästina 1945, die thematische Bezüge zu seinem umstrittenen Roman 'Nacht' aufweisen. Eine Briefformfassung des berühmtesten Hilsenrath-Buches 'Der Nazi & der Friseur' enthält einen bislang unveröffentlichten Prolog. Der Band bietet zahlreiche Fotos, darunter Familienbilder aus der Bukowina, Aufnahmen aus Palästina und Frankreich sowie Schnappschüsse von der Überfahrt nach Amerika auf demselben Schiff wie Rita Hayworth. Ein Brief an Max Brod und dessen überraschende Antwort sowie ein bewegender Brief an den Vater in Lyon aus dem Jahr 1945 sind ebenfalls enthalten. Dokumente zur Verlagspolitik und ein Brief von Nina Raven-Kindler an den Autor, in dem sie den Rückzug des Verlags rechtfertigt, runden die Sammlung ab. Die Wanderausstellung und das Begleitbuch würdigen einen bedeutenden Schriftsteller, der die Katastrophen des letzten Jahrhunderts literarisch verarbeitet hat. Beiträge von verschiedenen Autoren und eine umfangreiche Bibliographie machen das Buch zu einem wichtigen Nachschlagewerk.