Pouta domova

Hannah, Grace a Amelia jsou zdrceny tím, jak požár zpustošil jejich milované stavení na Cove Road. Když začnou s jeho opravou, objeví se i pozitivní stránka věci: hlubší vztah k jejich adoptivnímu horském městu v Severní Karolíně. Život plyne v klidu dál, dokud se neobjeví nějaká nepředvídaná událost. Grace vyráží za svým druhem Bobem, který mel infarkt, na jeho sídlo, aby zde o něj mohla pečovat. Mezi Hannah a Amelií, jejichž povahy jsou značně rozdílné, dochází mezitím k častým konfliktům. Aby se situace trochu uklidnila, odchází Hannah dočasně ke svému sousedovi a spolupracovníkovi Maxovi...