Das Wort im Bild

En savoir plus sur le livre

Bilder christlichen Inhalts sind in der Religiosität der koptischen Kirche von großer Bedeutung und zeigen sich in Wandmalereien, Ikonen, Buchmalereien und Objekten der Kleinkunst. Die Gestaltung der Motive basiert auf hagiographischen Schriften, die das Leben und Wirken christlicher Heiliger anschaulich darstellen. Diese Bildwerke setzen Passagen dieser Schriften künstlerisch um und schaffen spezifische Ikonographien für jeden Heiligen. Die Forschung konzentriert sich oft entweder auf kunsthistorische Aspekte oder philologische Texteditionen, was die Einsicht in die Darstellungsschemata erschwert. Diese Arbeit untersucht erstmals zwölf ausgewählte Mönche und Märtyrer in Ägypten und stellt das Bildmaterial aus dem 5.–18. Jahrhundert den maßgeblichen hagiographischen Textquellen in einer Monographie gegenüber. Die wichtigsten Bildträgergruppen sind Ikonen, Wandmalereien und Buchmalereien, ergänzt durch Objekte wie Stelen und Textilien. Die koptischen Viten, Martyrien und das kopto-arabische Synaxarium bilden das entscheidende Textmaterial, wobei die untersuchten Handschriften zwischen dem 9. und 14. Jahrhundert datiert sind. Die relevanten Textpassagen werden sowohl im koptischen Original als auch in deutscher Übersetzung bereitgestellt. Die Analyse der beiden Gruppen „Mönche“ und „Märtyrer“ verdeutlicht die ikonographischen Unterschiede. Jeder Heilige wird in einem eigenen Kapitel behandelt, das die Untersuchungsergebnisse sow