Zmyślenie albo wielki sen. Fiction or a Long Dream

En savoir plus sur le livre

Dwujęzyczny wybór najlepszych wierszy Czesława Miłosza ukazuje nie tylko klasyka i noblistę, ale także młodego duchem człowieka, pełnego sprzeczności. Jego zmysłowe namiętności i uroki świata współistnieją z metafizycznymi pytaniami oraz religijnym poszukiwaniem prawdy, które nie są wolne od wątpliwości. Wybór obejmuje utwory z całej twórczości poety, od arcydzieł z tomu "Trzy zimy" (1936) po "Wiersze ostatnie", wydane pośmiertnie. Znajdziemy tu najważniejsze teksty, które tworzą poetycki kanon Miłosza - jednego z największych poetów naszych czasów, który dumnie uczestniczył w tłumaczeniach swoich utworów na angielski, ciesząc się, że jest uznawany za wybitnego poetę amerykańskiego. Książka ukazuje poetę jako postać żywą, bliską współczesnej wrażliwości, zdolną dostarczyć czytelnikom inspiracji, mądrości i piękna.