Bookbot

Molière na Slovensku

En savoir plus sur le livre

"Monografická práca erudovanej autorky Sone Šimkovej je vzácnym a bohatým príspevkom do dejín súčasného rozvoja slovenskej molièristiky. Skúma nielen formu prezentácie Molièra na našich javiskách, ale usiluje sa analyzovať rad podstatných znakov jednotlivých realizácií diel tohto veľkého francúzskeho komédiografa u nás. Vychádzajúc zoširších kontextov (preklady hier, zápas o javiskový tvar, miera aktualizácie, objavovanie skutočnej tváre molièrovských postáv, vývin ideovej, filozofickej, spoločensko-politickej interpretácie, režijné prístupy a zámery, úsilie o plnokrvné vystihnutie podstaty Molièrovej javiskovej reči atď.), skladá verný a takmer úplný obraz postupného akceptovania Molièra slovenskou divadelnou kultúrou ako celkom, teda režijne, herecky, scénograficky, tanečne i hudobne a v neposlednom rade i divadelnokriticky. Podnetné sú i pasáže, kde autorka porovnáva hosťujúce francúzske inscenácie so slovenskými." (Anotácia na prebale). Obsahuje Predslov od Jána Boora a Súpisy prekladov a inscenácií Molièra na Slovensku.

Achat du livre

Molière na Slovensku, Soňa Šimková

Langue
Année de publication
1989
product-detail.submit-box.info.binding
(rigide)
Nous vous informerons par e-mail dès que nous l’aurons retrouvé.

Modes de paiement

Personne n'a encore évalué .Évaluer

Titre
Molière na Slovensku
Langue
Slovaque
Publié
1989
Format
rigide
Pages
312
ISBN10
8022200182
ISBN13
9788022200189
Séries
Description
"Monografická práca erudovanej autorky Sone Šimkovej je vzácnym a bohatým príspevkom do dejín súčasného rozvoja slovenskej molièristiky. Skúma nielen formu prezentácie Molièra na našich javiskách, ale usiluje sa analyzovať rad podstatných znakov jednotlivých realizácií diel tohto veľkého francúzskeho komédiografa u nás. Vychádzajúc zoširších kontextov (preklady hier, zápas o javiskový tvar, miera aktualizácie, objavovanie skutočnej tváre molièrovských postáv, vývin ideovej, filozofickej, spoločensko-politickej interpretácie, režijné prístupy a zámery, úsilie o plnokrvné vystihnutie podstaty Molièrovej javiskovej reči atď.), skladá verný a takmer úplný obraz postupného akceptovania Molièra slovenskou divadelnou kultúrou ako celkom, teda režijne, herecky, scénograficky, tanečne i hudobne a v neposlednom rade i divadelnokriticky. Podnetné sú i pasáže, kde autorka porovnáva hosťujúce francúzske inscenácie so slovenskými." (Anotácia na prebale). Obsahuje Predslov od Jána Boora a Súpisy prekladov a inscenácií Molièra na Slovensku.