Exactement cet exemplaire ira dans le panier
Ciel Ma Femme
the current english
Auteurs
En savoir plus sur le livre
La méthode Sky de Chiflet est à l'anglais ce que le skaï est au cuir. Ça a tout de l'anglais, mais ça n'est, pas de l'anglais. Pourtant, on a rarement autant ri d'être victime d'une contrefaçon. Le principe est simple : vous prenez une expression purement britannique, vous la traduisez mot à mot en français. C'est tout. Et c'est hilarant. Et utile : humoriste mais honnête homme, Jean-Loup Chiflet donne en prime la bonne traduction.
Achat du livre
Ciel Ma Femme, Jean Loup Chiflet
- Langue
- Année de publication
- 1989
- Reliure
- (souple),
- État du livre
- Très bon
- Prix
- 4,09 €
Modes de paiement
Personne n'a encore évalué .
- Titre
- Ciel Ma Femme
- Sous-titre
- the current english
- Auteurs
- Jean Loup Chiflet
- Éditeur
- Éditions du Seuil
- Publié
- 1989
- Format
- souple
- Pages
- 126
- ISBN10
- 202025591X
- ISBN13
- 9782020255912
- Séries
- Catégories
- Mots clés
- Bandes dessinées
- Description
- La méthode Sky de Chiflet est à l'anglais ce que le skaï est au cuir. Ça a tout de l'anglais, mais ça n'est, pas de l'anglais. Pourtant, on a rarement autant ri d'être victime d'une contrefaçon. Le principe est simple : vous prenez une expression purement britannique, vous la traduisez mot à mot en français. C'est tout. Et c'est hilarant. Et utile : humoriste mais honnête homme, Jean-Loup Chiflet donne en prime la bonne traduction.