Piłsudski... Katyň... Solidarita...

Poláci a Češi mají mnoho společného, ale také značné rozdíly ve svých kulturách a dějinách. Český čtenář se může v polských moderních dějinách cítit ztracen. Kniha maďarského historika Istvána Kovácse přináší pohled odborníka, který vnímá polské dějiny ze středoevropské perspektivy. Zaměřuje se na dvacáté století, které formuje historické povědomí Poláků. Čtenář se seznámí s klíčovými událostmi jako "Zázrak na Visle", pakt Ribbentrop-Molotov, Katyň, Varšavské povstání, pogrom v Kielcích a Solidarita, které zůstávají důležité pro pochopení polské i středoevropské reality. Publikace obsahuje všech třináct kapitol Kovácsovy knihy „Csoda a Visztulánál és a Balti-tengernél. A XX. századi lengyel történelem sorsfordulói“, vydané v roce 2006. V české verzi chybí předmluva a doslov maďarského vydání, ale obsahuje dvě nové kapitoly „Katyň“ a „Osvětim, neboli 1688 dní a nocí KL Auschwitz“. Místo doporučené maďarské literatury k polským dějinám je přidán seznam české literatury. Vydáno ve spolupráci s Polským institutem v Praze během čestného hostování Polska na veletrhu Svět knihy 2010. Vydání první.