En savoir plus sur le livre
V době těsně před vypuknutím husitské revoluce vznikl v Praze latinský traktát Mikuláše z Drážďan "Tabule veteris et novi coloris", který se pomocí kombinace obrazu a slova kriticky vyjadřoval ke stavu církve. O jeho popularitě svědčí řada opisů, mj. dva staročeské - pod názvem "Tabule staré a nové barvy". jejich kritickou edici přináší tato publikace. Úvodní studie zasazují Tabule do historického, kodikologického a ikonografického kontextu, zkoumají vztah latinského a českého textu a věnují se struktuře a jazyku českého překladu. V obrazové příloze jsou reprodukována všechna folia obou verzí tabulí. Kniha je vybavena rejstříkem osob.
Achat du livre
Tabule staré a nové barvy Mikuláše z Drážďan ve staročeském překladu, Milada Homolková, Michal Dragoun, Petr Čornej, Milada Studničková, Petra Mutlová, Kateřina Voleková, Markéta Pytlíková
- Langue
- Année de publication
- 2016
- Reliure
- (rigide)
Modes de paiement
Personne n'a encore évalué .
- Titre
- Tabule staré a nové barvy Mikuláše z Drážďan ve staročeském překladu
- Langue
- Tchèque
- Auteurs
- Milada Homolková, Michal Dragoun, Petr Čornej, Milada Studničková, Petra Mutlová, Kateřina Voleková, Markéta Pytlíková
- Éditeur
- Scriptorium
- Publié
- 2016
- Format
- rigide
- Pages
- 414
- ISBN10
- 8088013410
- ISBN13
- 9788088013419
- Séries
- Catégories
- Mots clés
- Thème historique, Thèmes religieux, Illustrations
- Description
- V době těsně před vypuknutím husitské revoluce vznikl v Praze latinský traktát Mikuláše z Drážďan "Tabule veteris et novi coloris", který se pomocí kombinace obrazu a slova kriticky vyjadřoval ke stavu církve. O jeho popularitě svědčí řada opisů, mj. dva staročeské - pod názvem "Tabule staré a nové barvy". jejich kritickou edici přináší tato publikace. Úvodní studie zasazují Tabule do historického, kodikologického a ikonografického kontextu, zkoumají vztah latinského a českého textu a věnují se struktuře a jazyku českého překladu. V obrazové příloze jsou reprodukována všechna folia obou verzí tabulí. Kniha je vybavena rejstříkem osob.