Robert Hass est un poète, essayiste et traducteur célébré dont l'œuvre explore les liens profonds entre le monde naturel et l'expérience humaine. Sa poésie, souvent ancrée dans les paysages de Californie, se caractérise par une observation aiguë, une profondeur philosophique et une précision linguistique. Hass se concentre sur les miracles ordinaires du monde et sur la manière dont nous les percevons et interagissons avec eux. Ses essais complètent ses vers, offrant des réflexions perspicaces sur la littérature et la vie.
Translations of the three great Japanese haiku masters, Basho, Buson and Issa, each selection featuring an introduction, around 100 haiku, and other poetry or prose by the poet, plus a superb essay on the art of haiku.