Ľubomír Feldek Livres
Ľubomír Feldek est une figure de proue de la littérature slovaque, dont l'œuvre couvre la poésie, la prose, le drame et la traduction. Son écriture explore souvent des relations humaines profondes et des questions sociétales avec un sens aigu de l'innovation linguistique. Le style de Feldek se caractérise par sa fantaisie mais aussi par une introspection profonde, offrant aux lecteurs une perspective unique sur le monde. Sa capacité à transformer des textes modernes et classiques en œuvres accessibles et captivantes confirme son statut de créateur littéraire important.







The Blue Book of Tales
- 123pages
- 5 heures de lecture
A book of tales, sections in Animal Fables, Tales on a Thread, Tales About Us, Various Tales, and Honey by Czech author Lubomir Feldek, illustrated by Albin Brunovsky.
Anglicko - slovenské zrkadlové vydanie známej dramatickej básne. Doslov: Ľubomír Feldek. 1. slovenské vydanie.
Päťdesiat najkrajších slovenských rozprávok v novom podaní a výtvarnom spracovaní, to je Veľká kniha slovenských rozprávok. Prihovárať sa vám bude Popolvár aj Popoluška, Lomidrevo aj Janko Hraško, bača Pánboh aj Maruška, ktorú si obľúbite do poslednej štipky soli. Rozprávky sú prvým kontaktom detí so svetom dobra a zla, so svetom, do ktorého sa radi vracajú, aj keď vyrastú. Pripomínajú nám všetkým krásny čas detstva a aj po rokoch dokážu prebudiť naše lepšie ja.
Aimable jeune homme et auteur à demi-succès patronné par Sarah Bernhardt, Rostand devient du jour au lendemain avec Cyrano de Bergerac un héros national, sur-le-champ décoré de la Légion d'honneur. Somptueux divertissement poético-mili taire, pièce historique qui rappelait à la fois Les Trois Mousquetaires et le monde des précieux, drame en vers d'une ahurissante virtuosité où parut revivre le meilleur de Ruy Blas, Cyrano conquit sans peine un public lassé du théâtre d'idées, qu'enflamma le patriotisme culturel de l'auteur. " Ainsi, il y a un chef-d'oeuvre de plus au monde ", écrivait Jules Renard le soir de la générale. Il faut sans doute en rabattre un peu, mais un peu seulement : bien que né dans le sérail de la plus bourgeoise des bourgeoisies, Cyrano demeure la plus grande réussite de théâtre populaire à ce jour connue et le dernier acte, avec son couvent et ses feuilles mortes, est aussi émouvant qu'un finale de Verdi.
Kniha spomienok majstra Ľubomíra Feldeka vychádza pri príležitosti jeho životného jubilea. Autor spomína na rodnú Žilinu, ľudí a dobu, ktorá ovplyvnila jeho i naše životy. Úraz s doživotnými následkami. Život v rodine sudcu a predsedu súdu, ktorý sa stal neskôr obeťou režimu 50. rokov. Prvé lásky aj stretnutia s ľuďmi, nezmazateľne zapísanými do dejín Žiliny či Slovenska. Vzťah ku knihám a vlastná literárna tvorivosť od mladíckych rokov. Alebo napokon samotná doba, v ktorej prežil detstvo a ktorá nepriala ani jeho najbližším a mnohým známym. Aj tieto životné skúsenosti sa v rôznych podobách v knihe objavujú. Texty sú doplnené dobovými fotografiami - z rodinného a pracovného archívu autora, ako aj historickými zábermi Žiliny. Výtvarnú a grafickú stránku publikácie dotvára originálny rukopis akademického maliara Miroslava Cipára, ktorý je Feldekovým priateľom a spolutvorcom viacerých knižných titulov už viac ako 50 rokov.
Hra pre tvoje modré oči
- 32pages
- 2 heures de lecture
Legendárna Feldekova básnická skladba pre deti mala vyjsť v roku 1958 v Mladých letách. Vytlačený náklad 10.310 ks bol na základe kritického článku v novinách zošrotovaný, zachrániť sa podarilo len pár kusov. Toto je druhé vydanie s pôvodnými ilustráciami Miroslava Cipára.



