Jaromír Borecký Ordre des livres (chronologique)

Básnická sbírka zadumané, rozjímavé a soumračné lyriky, v níž meditující básník hledá útěchu v přírodě, chrámech, vzpomínkách na lásku, ale i indické theosofii a v mystice. Sestává ze dvou částí: 1. Melancholie (Vytržené listy z románu zlomeného života), 2. Zpěvy života.

Ce qui nous éblouit aujourd'hui dans Thérèse Raquin, c'est le Zola poète et visionnaire, metteur en scène de la réalité et peintre des âmes de la nuit. [...] Quelle force dans la description de ces êtres emmurés en eux-mêmes, vaincus par des puissances obscures qu'ils ne sauraient nommer, rançonnés déjà par la mort qui les guette ! Et quelle géniale invention dramatique tout au long de cette descente aux enfers, haletante, convulsive, sauvage !