Manon part en vacances avec ses parents en Irlande. Deux semaines loin de la clinique et de Cooper, son poney: les chevaux risquent de lui manquer ! Or, des son arrivee, elle apprend qu'une grande vente aux encheres de poneys connemara est prevue. Et voila que, sur la plage, elle croise Sean, un beau cavalier irlandais dont le reve est de participer aux prochains championnats. Mais son pere s'apprete a vendre Golden, son cheval...
Quatre jours à côtoyer les meilleurs cavaliers et les chevaux les plus prestigieux du monde ? Pour Manon, c’est le bonheur ! Julie, la vétérinaire, demande à Manon de l’assister pour les championnats internationaux de dressage et de saut d’obstacles. Les journées s’enchaînent dans une ambiance de fête, et à un rythme effréné. Dès leur arrivée, elles doivent soigner un cheval qui s’est blessé dans le transport. En plus des accidents de parcours plus ou moins graves, elles gèrent les contrôles, les tests anti-dopage... Mais Manon trouve quand même le temps de convaincre les organisateurs de faire appel à Ben pour animer la soirée de gala. Son groupe, Between, fait un tabac. Durant le gala, Manon et son amie Pauline fouillent les affaires d’un cavalier qui n’a pas hésité à recourir à des procédés cruels pour pousser son cheval, et a été interdit de compétition. Elles découvrent de nouvelles preuves accablantes contre lui...