Otakar Klíma Livres

Ačkoliv autor snesl snad všechny dochované doklady, ačkoliv je kriticky analyzoval a všestranně osvětloval, přece pro jejich skrovný počet nemohl podat soustavný obraz. Téma pojal široce. Probírá památky zarathuštrovského písemnictví, zvláště zlomek Avestu, kulturu kmene Árjů, život a působení Zarathuštry, ideologii a historii jeho učení nejen ve vlasti, ale i v Evropě a islámském světě. V druhé části jsou otištěny jednak úryvky z díla Zarthuštrova a jeho následovníků, jednak úryvky o Zarathuštrovi.

V populárně vědecké knížce zachycuje přední český orientalista historii Íránu od příchodu árijských kmenů do zániku sásánovské dynastie v r. 651. Přibližuje vznik a počátky íránských států, velké osobnosti íránských dějin, podává obraz tehdejší společnosti, náboženského světa jejích obyvatel, seznamuje s rozvojem vzdělanosti s nejvýznamnějšími kulturními památkami aj. 256 stran, 9 barevných a 13 černobílých archívních fotografií na obrazové příloze.

Výběr z památek staroíránské a středoíránské literatury Nový překlad textů staroperské sv. knihy Avesty, ze středoperské literatury jsou uvedeny překlady z Bundahišnu-knihy o stvoření světa, kombinované s vlastivědou a dějinami Íránu.