The Book Part I provides a concise overview of the key aspects of German employment and labor law as well as the relevant matters in tax and social security law. Part II contains English translations of the most important German employment law legislation. The book also includes a glossary of key word in English-German and German-English. The topics covered includeEmployment lawLabor lawEmployee protection lawsSocial insurance lawsTax lawsManaging directors and board membersLabor court proceedings Advantages at a GlanceCompact English language overview of German employment lawEnglish translations of all relevant German employment legislationEnglish-German/German-English glossary of key terms The New Edition The new edition has been updated to include all relevant changes in German law, such as the new Hinweisgeberschutzgesetz (HinSchG)
Stefan Lingemann Livres


Das Werk erläutert in englischer Sprache die wesentlichen Fragen des deutschen Arbeits- und Dienstvertrags- sowie des begleitenden Steuer- und Sozialrechts kurz und verständlich. Im Anhang befinden sich die einschlägigen Vorschriften des Arbeitsrechts in Deutsch und Englisch. Die Darstellung umfasst u. a.: - Abschluss, Durchführung und Beendigung von Arbeitsverträgen - Vergütung und Steuern - Umstrukturierungen und Transaktionen - Mitbestimmung - Betriebliche Altersversorgung - Vorstände, Geschäftsführer - Prozessführung Ein umfangreiches zweisprachiges Glossar dient als Nachschlagewerk. - kompakter Überblick über Deutsches Arbeitsrecht auf Englisch - alle einschlägigen Gesetze zweisprachig Deutsch - Englisch in synoptischer Darstellung - zweisprachiges Glossar am Ende des Buches Für internationale Unternehmen, die in Deutschland tätig sind oder tätig werden wollen, international beratende Anwälte, die sich einen Überblick über das deutsche Arbeitsrecht verschaffen wollen, Mitarbeiter in Sprachendiensten und Übersetzungsbüros.