Případ inspektora Jacquota V poklidném provensálském městečku se rázem změní atmosféra. V nedalekém statku jsou brutálně zavražděni příslušníci jedné německé rodiny. Souvisí vraždy se vzácnými orchidejemi, jejichž sběratelem a pěstitelem byl jeden ze zavražděných, nebo sahá motiv až do doby na konci druhé světové války?
Případy inspektora Jacquota. Vrchní inspektor Daniel Jacquot má vyšetřit stopy krve nalezené v luxusním hotelu tyčícím se vysoko nad okolní krajinou. Podle všeho jde o vraždu mladé ženy, tělo však chybí. S postupujícím vyšetřováním se záhada prohlubuje. Téměř všichni hosté mají motiv, skrývají různá tajemství, nečekaná poslání i vztahy, o nichž by raději nemluvili. Mezi všemi dominuje slavný, ale osamělý malíř, jehož obrazy mají velkou cenu. Tento muž se baví mučením každého, kdo se chce přiživit na jeho slávě. Když letní bouře odřízne hotel od okolí, jsou nalezeny mrtvoly hned dvě…