Nicola Kraus Ordre des livres

The witty and wise authors of The Nanny Diaries are back with an irresistible comedy about a forty-something wife and mother thrust back into the workforce, where she finds herself at the mercy of a #BossHalfHerAge. When Rory McGovern’s actor husband, Blake, loses his dream job and announces he’s going to “crash” at a friend’s, Rory can’t imagine that he might be entering a mid-life crisis that could avalanche their whole lives. She was already spread thin and now, without warning, she’s single-parenting two kids, juggling science projects, flu season, karate classes, and middle school applications, all while coming to terms with her disintegrating marriage. Financially strapped, her only hope is to accept a full-time position working for two full-time twenty-somethings, Taylor and Kimmy. Armed with their Ivy League MBAs and dressed to go clubbing, these girls think they know it all and have been given the millions from venture capitalists to back up their delusion—that the future of digital media is JeuneBug, a luxury lifestyle site for kids. With shattered confidence, Rory jumps in headfirst and despite being constantly undermined by her underwhelmed bosses, becomes the top contributor thanks to her creativity and—wait for it—experience. Her bosses might think that’s a dirty word, but when the Proenza Schueler hits the fan Rory’s experience just might be the only thing that can save them. Since their “diabolically funny” ( The New York Times ) debut The Nanny Diaries , McLaughlin and Kraus have proven their ability to illuminate provocative issues with wry wit and heartfelt emotion. How to Be a Grown-Up is an entertaining and insightful story aimed at anyone, of any age, who is waiting to feel “grown-up.”

Náš věk nevypovídá vůbec nic o tom, jestli jsme už dospělí. Když chodila Rory McGovernová do sedmé třídy, usmíval se na ni z plakátů v pokojíčku Blake Turner, dětská herecká hvězda. Když se s ním o deset let později sešla na studiích na vysoké umělecké škole, platonicky ho milovala. Když si ho o dalších deset let později odvážela k sobě domů nočním taxíkem, připadala si jako ve snu. Když ale o dalších deset let později vychází najevo, že Blakeova herecká sláva poněkud bledne a na účtě chybí pro rodinu s dvěma dětmi peníze, musí se Rory z krásného snu probudit. Talentovaná fotografka se pouští do práce na plný úvazek. V novém digitálním lifestylovém časopise jí ale šéfují dvě dívky, co sotva vyšly ze školy. Blake ji uraženě opouští a Rory zůstává na všechno kolem dětí, práce i domácnosti úplně sama. Musí stíhat vodit děti do školy, chystat oslavy, vymýšlet úspěšné pracovní fotoprojekty, odrážet dvoření o sedmnáct let mladšího přítele své nadřízené i nekonečné otázky rodičů, jak to s jejím manželstvím bude dál. A na synově fotbalovém tréninku může každý víkend přemýšlet, proč si ostatní ženy dokázaly vybrat muže, kteří se o rodinu postarají, třeba sympatického Joshe. Román ze současného New Yorku nás provede jedním rokem, během kterého se hrdinka Rory McGovernová naučí, jak se ze všeho nezhroutit a být po čtyřicítce konečně dospělá.

Ten years after the fateful night when Nan was fired, she returns to New York with her husband, HH. Finally settling in to build a permanent home and get her consulting business off the ground, Nan's plans are derailed by HH's sudden desire to start a family - and her surpisingly strong resistance to the idea.

The bestselling authors of "The Nanny Diaries" and "Citizen Girl" have written a poignant, humorous tale about modern celebrity obsession, in this lively and hilarious tale of a smart young woman looking for satisfaction in the chaos of contemporary culture.

De 24-jarige Girl (jong, snel, feministisch en werkloos) krijgt na veel sollicitaties eindelijk een baan bij de startpagina 'My Company'. Ze moet er een bedrijf restylen (iets waar ze niets van weet) dat wordt gerund door een man die niet met haar wil praten, voor een doelgroep waar ze niets mee heeft. Ze levert in haar ogen goed werk, maar kan niet voorkomen dat de organisatie in de rode cijfers belandt. Een vrouw moet redding brengen maar die verandert de startpagina in een pornosite, reden voor Girl om haar wereld-verbeter-plannen daar niet voort te zetten. Het verhaal bevat hilarische en vrolijke elementen maar geeft ook weer hoe intimidatie werkt en hoe eenzaam de hoofdpersoon in het Amerikaanse bedrijf staat. De auteurs debuteerden in 2002 met 'Dagboek van een nanny', een bestseller die in 30 landen in vertaling uitkwam. Over hun tweede boek vermeldt de uitgever dat de roman als eerste in de wereld in Nederland uitkomt. Goede vertaling. Paperback, klein lettertype.

Citizen Girl follows an ambitious and idealistic young woman as she confronts what it means to be young and female in the new economy, where a college degree entitles one to make copies and color-coordinate file folders--if one is lucky. From the authors of The Nanny Diaries.

" J'adore les enfants ! J'adore leurs petites mains et leurs petits souliers, les sandwiches au beurre de cacahuètes et avoir du beurre de cacahuètes dans mes cheveux [...], avoir du sable dons mon sac, les comptines niaises [...], le lait de soja, les doudous et le barrage de questions auxquelles nul ne saurait répondre - c'est vrai, au fait, pourquoi le ciel est bleu ? " Etudiante à New York, Nanny est engagée chez les X pour s'occuper de leur fils Grayer. Mais elle n'imagine pas ce qui l'attend. Mme X est une bourgeoise radine, suractive et névrosée - option maniaco-dépressive - et Mr X préfère passer son temps au travail ou avec sa maîtresse : un beau couple de tortionnaires modernes... Au beau milieu de cette guerre psychologique, décrite avec humour et réalisme, Nanny atteindra-t-elle les objectifs qu'elle s'est fixés donner à Grayer les rudiments d'amour que ses parents ont été incapables de lui prodiguer... et, surtout, survivre ! ?