Kyo hat endlich sein wahres Gesicht gezeigt. Merry und Yumeji wollen ihn stoppen, doch dazu müssen sie sich zunächst an etwas sehr Wichtiges aus ihrer gemeinsamen Vergangenheit erinnern. Indes treiben böse Traumdämonen ihr Unwesen und John und seine Miezenarmee, die nun auch in der Realwelt Seite an Seite kämpfen, versuchen, die Menschen zu beschützen, die bereits einmal Opfer der Traumdämonen geworden sind und dadurch nun wieder zur Zielscheibe werden.
Während Yumeji, John und seine Little Chasers die Traumdämonen Noir und Landsborough bekämpfen, um Zeit zu gewinnen, versucht sich Merry daran zu erinnern, wer sie einst war. Wird sie ihr wahres Ich rechtzeitig wiederfinden, um Hercules Handlangern den Garaus zu machen und die Menschen, die sich in der Gewalt der Bande befinden, zu retten?
Yumeji steht Elder im Kampf gegenüber. Dieser hat eine Barriere errichtet, die auch Johns Miezenarmee nicht durchbrechen kann. Yumeji verteidigt sich mit aller Kraft, doch etwas stimmt nicht mit ihm. Er leidet unbeschreibliche Schmerzen. Sind das etwa die Nebenwirkungen seiner Kräfte, von denen John gesprochen hat? Wenn es so weitergeht, ist seine Niederlage und damit sein Tod jedenfalls fast schon gewiss!
Endlich kommt Merry Yumeji, Isana und Regalex zu Hilfe, die einen aussichtslosen Kampf gegen Elder und Jayce führen. Hat sie sich etwa endlich an ihre Vergangenheit erinnert und wird Yumeji ebenfalls die verlorenen Erinnerungen zurückgewinnen, die Kyo so wichtig sind? Wird die Identität des mysteriösen Jungen nun gelüftet?
Während Yui sich an ihre erste Begegnung und die erste Zeit mit Engi erinnert, trifft John auf weitere Traumdämonen, die Hercules feindlich gesinnt sind. Könnten sie neue Verbündete für Merry und Yumeji werden?
Yui will ihre beste Freundin Nao, die von einem Traumdämon bedroht wird, unbedingt retten. Sie bittet Yumeji und Merry um Hilfe, da Engi immer noch außer Gefecht ist. Allerdings hat der enorm starke Gegner ein Ass im Ärmel. Wird Engi rechtzeitig ihre Kräfte wiedererlangen, um in den Kampf eingreifen zu können? Und wird sie das Geheimnis um die Identität des menschlichen Gefäßes lüften, in dem Hercules sich verschanzt hat?
Endlich haben Yumeji und Merry ihre Erinnerungen zurückerlangt und erfahren, wer Kyo wirklich ist. Doch die Wahrheit ist erschütternd. Der Kampf gegen Kyo ist noch nicht ausgestanden und steuert auf seinen finalen Höhepunkt zu — ausgerechnet auf dem beliebten und gut besuchten Rikka-Schulfestival!
Furchterregende Traumdämonen dringen in unsere Welt ein und ergreifen von Menschen Besitz. Yumeji, der die Fähigkeit hat, Träume vorherzusehen, stellt sich gemeinsam mit Merry Nightmare, einem mysteriösen Mädchen mit spitz zulaufenden Öhrchen, den Albtraumwesen entgegen. //Absatz// Merry ist selbst ein Traumdämon, besitzt aber keinerlei Erinnerungen an ihre Vergangenheit und wünscht sich nichts sehnlicher, als nach Hause zurückzukehren. Kann Yumeji helfen, ihr Geheimnis zu lüften?
Kyo zeigt Yumeji und Merry endlich sein wahres Gesicht. Doch seine genauen Beweggründe lässt er im Dunkeln. Sie erfahren nur, dass es ein Ereignis in der Vergangenheit gegeben haben muss, in das sie alle drei verwickelt waren und das Auslöser für Kyos Bestrebungen ist. Indes verschmelzen Traumwelt und reale Welt immer mehr ...
Yumeji, Merry und ihre Freunde kämpfen noch immer gegen Hercules und sehen langsam ein Licht am Horizont. Doch selbst in Bedrängnis kann der Fiesling noch eine Überraschung aus dem Ärmel zaubern. Ist es überhaupt möglich, ihn zu besiegen, Taka zu befreien und in seinen Traumgarten zurückzuschicken? Und wird Merry endlich in ihre Traumdämonenheimat zurückkehren und ihre Arbeit als Torhüterin wiederaufnehmen können?
