Licht aus der Tiefe der Zeit
Predigten des lusitanischen Jesuitenpaters Antonio Vieira (1608-1697)
- 276pages
- 10 heures de lecture
António Vieira Ordre des livres (chronologique)
6 février 1608 – 18 juillet 1697
Le père António Vieira était un prosateur remarquable et le plus célèbre orateur religieux portugais. Sa prose est un modèle de style énergique et logique, où la construction de la phrase transcende la simple virtuosité baroque. La richesse de son vocabulaire, ses paradoxes persuasifs et son raisonnement convaincant qui influencent encore aujourd'hui le lecteur, associés à un ton parfois combatif et à une subtile ironie, rendent l'art de Vieira admirable. Ses sermons abordaient fréquemment des questions sociopolitiques, défendant les droits des opprimés.
I Rombi. Nuova serie - 13: Sermone di S. Antonio ai pesci
- 104pages
- 4 heures de lecture
Der Sermon des heiligen Antonius an die Fische ist ein Werk von großer literarischer Bedeutung, das eine Vorstellungskraft umfasst, die über seine Zeit hinausgeht, eine sehr eloquente Redekunst und eine ausgeprägte satirische Kraft besitzt. Der Jesuitenpater nimmt die Fische als Verkörperung menschlicher Eigenschaften, sowohl der Laster als auch der Tugenden, und verwandelt sein Werk in eine Allegorie, in der der Mensch metaphorisch durch die Wasserlebewesen repräsentiert wird. Obwohl die Laster und Fehler, die die Fische repräsentieren, eine Reflexion der brasilianischen Kolonisten sind, die die einheimischen Indigenen ausbeuteten (und daher im Sermon scharf kritisiert werden), ist das Werk zeitlos — die Vielfalt der Fische, ihr Streben nach Macht und Herrschaft sowie die Gier, einander zu essen, um ihre eigenen Ziele zu erreichen, machen die Tiere so eng mit den Menschen verbunden, dass jede Epoche die Epoche des Sermons ist.