Václav Říha Ordre des livres

Gleich anderen europäischen Nationen erfreut sich auch das tschechische Volk eines seit Jahrhunderten liebevoll bewahrten Märchenschatzes. Manche dieser Märlein erscheinen uns fremd und exotisch, andere Motive tragen dagegen vertraute Züge. Es ist dem Sammlerfleiß von Božena Němcová (1820–1862) und Karel Jaromír Erben (1811–1870) zu danken, daß die einst nur mündlich überlieferten Geschichten zusammengetragen und für die Nachwelt aufgezeichnet wurden. Man wird an der Moldau kaum jemanden finden, dem nicht aus frühester Jugend Käthe und der Teufel , Der Feuervogel und der Feuerfuchs oder Die Prinzessin mit dem Goldstern auf der Stirn vertraut wären. So ist diese Auswahl geeignet, dem Leser deutscher Zunge ein wichtiges Stück Landeskultur nahezubringen, während die kleinen Zuhörer dem Bann jener Worte erliegen, die überall Kinderaugen zum Leuchten bringen: „Es war einmal …“

Václav Tille Narodil se v rodině ředitele školy. Absolvoval gymnázium, pak filosofickou fakultu Karlovy university v Praze (slavistiku a germanistiku) a další v Innsbrucku, studia zakončil doktorátem. Pak vykonával práci v pražské univerzitní a olomoucké studijní knihovně. Následoval pobyt na univerzitě v Paříži. V roce 1903 habilitoval a v letech 1921-1937 byl řádným profesorem srovnávacích dějin na Karlově universitě[1]. Stal se členem Rotary klubu, Evropského literárního klubu, Československé Intelektuální Unie, v roce 1925 je spoluzakladatelem PEN klubu. V roce 1925 se stal členem Mezinárodní akademické unie.

Kniha obsahuje výběr dvanácti pohádek Václava Říhy o princeznách.

Romanista Václav Tille (1867-1937) a zakladatel moderní české folkloristiky, píšící osobité pohádky pod uměleckým jménem Václav Říha, byl mimo jiné i prvním prezidentem československého Rotary klubu. Inspirován ideálem služby ve prospěch současnosti světa, tak jak jej toto hnutí vyznávalo, vybral ze světové pokladnice pohádkových motivů ty, které svým poselstvím tomuto ideálu odpovídaly. Usiloval rovněž o to, aby útlý svazeček textů (objevený v jeho literární pozůstalosti a nyní poprvé publikovaný) zároveň představoval různé modifikace žánru, od realistického příběhu přes pověrečnou povídku až k bajce. Tillova teoretická připravenost i praktická zkušenost s pohádkovým textem umožnila dokonalé jazykové vybroušení jednotlivých čísel k průzračné, leč rafinované prostotě. Moudré poselství Rotariánských pohádek je určeno nejen milovníkům krásné knihy, ale také zájemcům o francouzštinu, kterou ve výborném přetlumočení záludně jednoduchého textu originálu mohou sledovat v zrcadlovém uspořádání.

V 5.svazku ediční řady Eseje, kritiky, analýzy dostává slovo prof. Václav Tille (1867-1937), osobnost, prosazující divadelní vědu jako svébytnou univerzitní disciplínu, autor Soupisu českých pohádek (1929, 1934), reportážní knihy Moskva v listopadu (1929) a čtenářsky vděčného životopisu Božena Němcová (1911). Jeho knižně většinou nepublikované divadelní kritiky a studie přibližují půlstoletí divadla u nás, v Evropě i v zámoří očima vědce a spisovatele, pro něhož divadlo bylo víc zálibou a potřebou než profesí. Výbor je doplněn bibliografickým soupisem Tilleho statí o divadle.

Na slavnou svatbu milovaného krále Jana se sjíždějí hosté. Vánice je uvězní v horské hospodě a tak si krátí čas vyprávěním o podivuhodných zážitcích s vesnickým chasníkem, který se stal králem.

Sbírka pohádek: O chytré princezně, Liliana, Mariana, Lada, Neohrožený Mikeš, Zlatovláska, Pták Ohnivák a liška Ryška, O bílém hadu.

Genialita Járy Cimrmana ve všech oborech lidské činnosti je v této publikaci doložena nejrůznějšími fiktivními dokumenty a obrazovým materiálem.

OBSAH: Čert a Káča Zajíc a ježek Kohoutek a slepička O dvanácti měsíčkách O kocouru, kohoutu a kose Jak se zvěř pomstila člověku Ptáček pro štěstí