Nouvelle parue en 1958. Prenez une ravissante femme-enfant originaire de Tulip, Texas. Elle monte à New York et y devient... ce qu'elle y devient n'est pas bien clair, disons : starlette.
Historický román odohrávajúci sa v Amerike v časoch občianskej vojny. Ústrednou témou je láska a vzťah odvážnej Scarlett k Rhettovi ktorá sa vymyká vtedajšej spoločenskej šablóne.
Le roman et le film les plus populaires de tous les temps. Plus de dix millions d'exemplaires vendus dans le monde. Traduit dans 18 langues. Autant en emporte le vent est une fresque historique, jamais surpassé, sur la société des Etats sudistes et les tragédies de la guerre de Sécession. C'est aussi un roman d'amour dont les héros, Scarlett O'Hara et Rhett Butler, sont entrés à jamais dans la galerie des amants légendaires.
Le roman et le film les plus populaires de tous les temps. Plus de dix millions d'exemplaires vendus dans le monde. Traduit dans 18 langues. Autant en emporte le vent est une fresque historique, jamais surpassée, sur la société des Etats sudistes et les tragédies de la guerre de Sécession. C'est aussi un roman d'amour dont les héros, Scarlett O'Hara et Rhett Butler, sont entrés à jamais dans la galerie des amants légendaires.
První část románu Jana Eyrová, proslulého díla anglické spisovatelky 19. století, vypráví o nešťastném dětství sirotka Jany, která vyrůstá v rodině zlé tety a pak v nevlídném prostředí dobročinného ústavu pro chudé děti... Doslov Jarmila Emmerová.
Ein Leben das selbst einem wildbewegtem Roman gleicht. Irving Stone beschreibt nicht nur Jack London, der all das selbst erlebt hat, was er in seinen Abenteuerromanen erzählt, er zeigt auch den glühenden Sozialisten, der im Sozialismus die einzige Rettung sieht. Es ist ein gejagtes und gehetztes Leben, ein Leben, das früh nd tragisch endet. Stone hat aus dem Stoff dieser Existenz keinen Roman gemacht. Er läßt allein die Tatsachen sprechen und erreicht gerade durch diesen Verzicht auf äußere Mittel großartige Wirkung.
Die Geschichte des Pendennis, sein Glück und sein Unglück, seine Freunde und sein ärgster Feind: Band 1 und 2 mit Illustrationen von William Makepeace Thackeray
Příběh smyslného a výbojného sobce, který skončí jako vrah.
Of Human Bondage is the first and most autobiographical of Maugham s masterpieces. It is the story of Philip Carey, an orphan eager for life, love and adventure. After a few months studying in Heidelberg, and a brief spell in Paris as would-be arti
Rozmarná historie příbuzných, žijících na obou protilehlých březích Atlantiku, soupeřících o lordský titul a bohaté anglické hrabství. Satira, místy až groteskní, ukazuje anglický aristokratický snobismus i protější „demokratický“ amerikanismus s jeho kultem peněžního úspěchu. Berkeley, syn angl. hraběte odpluje do hlavního města Spojených států, aby se zřekl svého dědictví. Opustí domov proto, že nechce těžit ze svého postavení, nýbrž jen z vlastní práce. Hodlá žít, jak říká, jako prostý mezi prostými a rovný mezi rovnými. Ale ve vysněné zemi je společná jediná rovnost - bezohledná honba za dolarem, a tak je naivní snílek brzy vyléčen ze svého idealismu...
Děj Pověsti o Montrosovi se odehrává ve Skotsku v r. 1644 za občanské války, která začala v Anglii a přenesla se do Skotska i do Irska. V tomto roce král Karel I. jmenoval vrchním velitelem vojska, jež mělo porazit odbojné Skoty (bylo však jimi r. 1645 poraženo), hraběte J.G. Montrose, který pocházel ze skotského feudálního rodu a byl králem povýšen na markýze. Walter Scott (1771-1832), zakladatel historického románu v západoevropské literatuře, smýšlením konservativec, avšak přes silné vlivy romantismu realisticky líčící velká historická hnutí a krise feudálního středověku, učinil ústředním motivem tohoto románu reakčně monarchistické povstání skotských vojáků-horalů. Ukázal, že povstání bylo předem odsouzeno k nezdaru pro neorganisovanost a rodové nepřátelství mezi skotskými vojáky a pro osobní ctižádost a pomstychtivost Montrosovu, která jej odvedla od původního směru tažení.
Les ouvrages de la collection Les Langues Modernes/Bilingue vous proposent sous une forme très claire : . des textes d'écrivains étrangers de réputation internationale. . une traduction fidèle et précise, sans être étroitement littérale. . une introduction critique permettant d'approfondir le sens des textes. . de nombreuses notes de caractère culturel qui prolongent cette introduction dans le détail et des précisions linguistiques éclairant certains tours de traduction. Jekyll et Hyde ne sont pas frères jumeaux, observa G.K. Chesterton. Ils sont plutôt comme père et fils. Jekyll créa Hyde. Hyde n'aurait jamais pu créer Jekyll, il ne put que le détruire. Reflet inquiétant de la société victorienne crispée sur un moralisme de façade, prémonition romanesque des découvertes de Freud, Dr Jekyll et Mr Hyde est aussi une fable sur le thème éternel de l'apprenti sorcier et des malédictions de la science.
Mémoires de Barry Lyndon (originellement The Luck of Barry Lyndon) est à la fois une autobiographie fictive et un roman picaresque, historique, satirique et d'aventures de l'écrivain britannique William Makepeace Thackeray (1811-1863). Cette œuvre s'inspire en grande partie de la vie d'un personnage réel, l'aventurier irlandais Andrew Robinson Stoney. L'histoire couvre la période allant de 1745 environ jusqu'à 1814, année de la mort du héros. Bien que la vie de Barry s'étale sur l'ensemble de la seconde moitié du siècle et même au-delà, le récit se concentre sur les vingt-cinq années allant du départ de Barry de son Irlande natale (1759-1760) à sa chute ignominieuse deux ans après la mort de son fils (1785-1786). Le livre raconte l'histoire d'un « rogue », c'est-à-dire d'une canaille, imbu de lui-même jusqu'à la naïveté, dénué de scrupules, vaniteux et vantard, prêt à tout, jusqu'à la pire brutalité, pour parvenir à ses fins. C'est à lui, convaincu d'être le meilleur et le plus grand des hommes, que l'auteur a confié les clefs de la narration, point de vue, œil, oreille, voix, lui et les événements qu'il vit se donnant à voir et entendre tels qu'il les considère. Thackeray, cependant, a l'art de ridiculiser la société par son intermédiaire et, dans le même temps, de dessiner une critique en creux du personnage ; aussi Barry apparaît-il à la fois comme l'objet et l'agent de sa satire.
When an elderly English scholar discovers his young wife in the pillory, cradling an illegitimate child and wearing a scarlet A for Adulteress, he disguises himself as a doctor and begins a cruel and destructive search for the father of the child. Set in mid-seventeenth-century Boston, thispowerful tale of passion, puritanism, and revenge is one of the foremost classics of American literature. Covering the most recent developments in Hawthorne scholarship, this up-to-date edition contains full and detailed notes.
Carson McCullersová se řadí svým nepříliš obsáhlým dílem k nejlepším spisovatelům amerického Jihu. Její jméno se uvádí společně zvláště se jmény Trumana Capoteho a Eudory Weltyové. Dvě novely obsažené v tomto svazku jsou skvosty nejen v tvorbě autorky, ale i mezi novelami americké poválečné literatury. Balada o smutné kavárně (1951) je strhujícím příběhem tragického životního osudu slečny Amelie, hrbáčka Lymona a darebáka Marvina Macyho. Každý z nich trpí neopětováním svého milostného citu a každý z nich krutě zraňuje svého oddaného milence. Rozsáhlejší novela Svatebčanka (1946) vypráví o jiném druhu osamělosti – o dospívání. Dvanáctiletá hrdinka se v malém, klidném městečku ve společnosti černé hospodyně Berenice a malého, neduživého kamaráda Johna Westa nudí. Velkou událostí je svatba jejího bratra, ve které dívka vidí příležitost, jak se konečně začlenit do života. Při čekání na tuto událost si ani nevšimne, že každý den ztrácí kousek nevinnosti a krásné naivnosti svého dětství a že až příliš rychle přechází do světa dospělých. Předmluvu napsal Radoslav Nenadál.
Neboli Dobrodružství Jana z věže zázraků. Historický román vypráví o mladém šlechtici bojujícím ve francouzských náboženských válkách. Edice Živé knihy svazek LXII. Přeložila Jarmila Fastrová.
Výbor z povídek H. Lawsona /1867-1922/ uznávaného dnes za klasika australské literatury. Z jeho povídek je zřejmá důvěrná znalost života obyčejných lidí, pracujících na farmách, i dobrá znalost drsné australské přírody. Většina povídek se odehrává přímo v buši, neboť autor je znalec života střihačů ovcí, honáků dobytka, drobných farmářů.
Kromě klasického vzoru strašidelné literatury, příběhu rafinovaného zločince s dvojí tváří, obsahuje svazek kriminální povídku Markheim a chmurný námořní příběh Kumpáni.
Umělecky nejzdařilejší román americké spisovatelky a dramatičky, autorky amerického Jihu (1917–1967). Zachycuje v mistrné formě dětského vyprávění se všemi jeho nedůslednostmi i s nenapodobitelným viděním světa dospělých vzrušené a naivní představy dvanáctileté dívky při svatbě jejího staršího bratra. Román, který autorka později zdramatizovala, byl i zfilmován.
Soubor dobrodružných a tajemných povídek proslulého skotského autora z 2. poloviny 19. století. V čele svazku stojí proslulý povídkový seriál Klub sebevrahů, následuje povídka Pavilón na písčinách. Následují povídky, v nichž se zabývá psychickým rozdvojením člověka, věčným sváremdobra a zla. Ze vzpomínek na jižní Francii vzniklo úsměvné a mravoučné vyprávění pod názvem Franchardský poklad a zkušenosti z pobytu v oblasti Jižních moří byly podkladem pro napínavou realistickou povídku Falesánské pobřeží. Povídky: Klub sebevrahů (obsahuje tři texty: Příběh o mladíkovi se smetanovými dorty, Příběh o lékaři a lodním kufru, Fiakrové dobrodružství), Pavilón na písčinách, Podivný případ Dr. Jekylla a pana Hyda, Markheim, Kumpáni, Franchardský poklad, Falesánské pobřeží.
Autor v románu kreslí podobiznu Montparnassu na pozadí příběhu Elvíry Goulotové, hrdinky, která je vnučkou mormonky Pamély a která chce pod vlivem převráceného atavismu uskutečnit mnohomužský harém, aby mohla utajit svou rozmanitou neklidnou erotickou chtivost.
Hlavním hrdinou románu Raněný slepotou je Anthony Beavis. Ten je typickým představitelem své doby. Libuje si v povrchnosti, v sobeckosti. K ničemu není vázán, vše sleduje a hodnotí s odstupem. Do ničeho se nechce nechat příliš vtáhnout, neboť má pocit, že by tak ztratil svoji svobodu. Postupemčasu a vlivem okolností se však mění, prohlédne a pochopí, že lidi je třeba mít rád a svoji náklonnost jim dávat najevo.
Dva proslulé romány jednoho ze zakladatelů anglického realistického románu Henry Fieldinga (1707–1754), řadící se přímo vedle jeho nejslavnějšího románu o Tom Jonesovi. Cudný lokaj (1742; anglicky také známý zkráceně jako Joseph Andrews) je vynikající humoristické dílo světové literatury a zároveň první realistický anglický román. Terčem autorova smíchu jsou tu hlavně příslušníci tehdejší všemocné šlechty a její měšťáčtí přisluhovači. Jediní, kdož tu zůstávají ušetřeni autorovy útočné satiry, jsou poctiví chudáci, jako je lokaj Andrews, jeho milá-komorná Fanynka a dobrácký farář Adams. Slavný mizera (1743; též známo jako Jonathan Wild) je satirický obraz mravní bídy a zlotřilosti Fieldingovy doby, založený na skutečných událostech. Hrdina tohoto románu Jonathan Wild je vylíčen nejen jako zločinec, ale i jako krutý vykořisťovatel svých pomocníků.
Román předního anglického romanopisce, povídkáře a esejisty (1894-1963), podávající v satirickém pohledu monumentální obraz vyšší londýnské společnosti dvacátých let. Autor zde nastavuje zrcadlo nejen společenským ideám a názorům, ale přímo určitým osobnostem anglické politiky a kultury. Pod změněnými jmény zobrazuje sebe, okruh svých přátel i nepřátel a některé postavy anglického veřejného života. Román se takto stává mnohohlasou skladbou, v níž se podle autorovy teorie románu jednotlivé motivy samostatně rozvíjejí a prostupují jako hudební hlasy v kontrapunktu.
Od prvních dramatických zpráv o vylodění angloamerických armád na Sicílii čekal každý, kdo prožíval válku, na podrobný obraz této gigantické a v dějinách jedinečné události. Christopher Buckley, válečný dopisovatel, který po sedm let od bojů ve Španělsku až k vítěznému vstupu spojenců do Evropy provázel bojující muže s psacím strojem a zásobou papíru, na který "by byl mohl napsat Vojnu i mír", podává nám své zážitky z prvních linií, a často i z míst, předbíhajících frontu, a uchovává tak budoucnosti zprávy o událostech, jaké nemají v dějinách obdoby. Invaze, rychlý postup Sicílií, osvobozování Itálie, boje o Monte Cassino a posléze tvrdé dobytí Říma - to jsou fakta, která nám líčí neobyčejně lidským, neoficiálním a netendenčním způsobem, jsa ve své osobě válečného zpravodaje jaksi prvním civilistou, který se začerstva díval na průběh bojů. Jeho kniha je napsána perem zkušeného zpravodaje, který se umí důkladně rozhlížet kolem sebe a vidí především život a lidi uprostřed válečných kulis. Nechybí mu ani humor, k němuž přes všechnu tragiku poražené země dávali častý podnět Italové, nepodaření a zotročení "spolubojovníci" tvrdých a vojáckých Němců.
