Tout comme tous les romans de Remarque, "Arc de Triomphe" explore des thèmes profonds et universels. L'histoire se déroule à Paris avant la Seconde Guerre mondiale, où le médecin Ravic, ayant échappé à un camp de concentration, se cache. Dans cette ville sous l'Arc de Triomphe vivent de nombreux réfugiés venus des quatre coins de l'Europe. Leur existence incertaine et désespérée est illuminée uniquement par la chaleur de relations amicales éphémères. Ravic fait partie des plus chanceux, car il ne souffre pas de la pauvreté et, dans un moment de bonheur, il frôle l'accomplissement de sa vie à travers l'amour. Cependant, la jeune actrice Joan Madou ne traverse sa vie que comme une étoile fugace. Lorsqu'il la rencontre à nouveau pour l'opérer, il ne peut pas la sauver. Remarque, à travers ce roman sur le destin amer des émigrants, révèle le visage impitoyable du fascisme, critique le système politique et social corrompu d'un pays prétendument libre, et met en avant le seul sens de la vie humaine : la compréhension et l'amour.
Zorka Dostálová Dandová Ordre des livres (chronologique)
Prvé Hemingwayovo povojnové dielo, ktoré vzniklo po dlhšej tvorivej prestávke, je jedným z autorových pokusov zhodnotiť a zosumarizovať vlastný život. Hamingway sa opäť vracia k svojej obľúbenej vojnovej tématike, tentoraz však z nového uhla, ku ktorému ho priviedli ďalšie životné skúsenosti formujúce jeho pohľad na svet a zážitky z minulosti evokované po viacerých rokoch v pamäti. V príbehu hrdinu, ťažko chorého plukovníka Cantwella, meditujúceho o sebe i o svete, nastoľuje autor otázky tiahnúce sa celým jeho dielom - otázky života a smrti, lásky a odvahy a vzťahu k prírode so silno humanistickým postojom.
Paříž v předvečer vpádu nacistické armády. Příběh německého emigranta vynikajícího chirurga doktora Ravica vykonávajícího zde ilegálně svou profesi.