Dvojjazyčné, anglicko-české vydání díla klasika světové literatury určené pro středně pokročilé zájemce o angličtinu.
Hana Skoumalová Livres






Through the Looking Glass
- 173pages
- 7 heures de lecture
I should see the garden far better,' said Alice to herself, if I could get to the top of that hill: and here's a path that leads straight to it--at least, no, it doesn't do that--' (after going a few yards along the path, and turning several sharp corners), but I suppose it will at last. But how curiously it twists! It's more like a corkscrew than a path! Well, THIS turn goes to the hill, I suppose--no, it doesn't!
Dvojjazyčné vydání - anglický originál a český překlad - klasiky světové literatury pro přátele anglického jazyka. Slavný příběh lidského mláděte Mauglího začíná, když jako malé batole unikne ze spárů lidožravého tygra Šér Chána. Je zachráněn rodinou vlků a později je přijat i za člena vlčí smečky. Jak Mauglí dospívá, jeho zvířecí přátelé, mezi něž patří především odvážný černý panter Baghíra, moudrý medvěd Balú a lstivá krajta Ká, jej učí životu v džungli.. Nedaleko Mauglího se však neustále potlouká tygr Šér Chán, který si umínil, že chlapce přeci jen uloví. Jednoho dne se ale role obrátí a z lovce se stává kořist. Chlapec nakonec odvěkého nepřítele vláká chytrým plánem do léčky a zabije ho. Mauglí si také postupně hledá cestu k lidem. Přijmou ho zpět mezi sebe?
Les Aventures d'Alice au pays des merveilles
- 196pages
- 7 heures de lecture
Conte de littérature enfantine relatant les aventures d'Alice qui, poursuivant un lapin blanc tombe dans un puits qui la mène dans un pays merveilleux.
Winnie-the-Pooh
- 180pages
- 7 heures de lecture
Englische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der englische Originaltext – mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen. Die Geschichte um den liebenswerten, vergesslichen Pooh und die übrige gutmütige, weltfremde, geschäftige Tiergesellschaft – eines der erfolgreichsten Kinderbücher der Welt. Englische Lektüre: Niveau B2 (GER) Sprachen: Englisch, Deutsch
The Jungle Book
- 192pages
- 7 heures de lecture
A children's classic, featuring Mowgli, the Indian boy brought up by wolves in the jungle, his companions, Baloo and Bagheera, and his enemy, Shere Khan.
Nejznámější dílo matematika, logika a učence Lewise Carrolla vypráví příběh zvídavé dívky Alenky, která se rozhodla pronásledovat podivuhodného Králíka s hodinkami. Skokem do králičí nory se začne rozvíjet příběh plný podivuhodností a fantasijních zápletek, jímž není konce díky obyvatelům podzemní říše. Alenka se zde setká se šklebivou Kočkou, dostane se do potrhlé čajové Společnosti, zahraje si kroket se srdcovým Králem a Královnou, a prožije spoustu dalších neuvěřitelných dobrodružstv
Příběh malé Maisie je vyprávění o holčičce, kterou rozvodový soud nepřiřkl ani jen matce, ani otci. Střídavě má pobývat u obou. Rozvedení rodiče v ní zprvu vidí báječný prostředek pro svou pomstychtivost, ale po čase o ni ztrácejí zájem, a Maisie postupně začíná lnout k svým nevlastním rodičům, novým partnerům otce a matky, ke staré guvernantce paní Wixové i dalšímu služebnictvu. Vztahy jejich rodičů, vlastních i nevlastních, vstupují stále do nových kombinací, a Maisie – s vrozenou nevinností – uprostřed střetávajícího se světa dospělých je ponechána, aby si sama vytvořila jakýsi citlivý pohled na dobro a zlo.
WITH INTRODUCTIONS BY JACKIE KAY AND LISA JARDINEA village pageant is to take place at Pointz Hall, the country home of the Oliver family for time beyond memory. The past blends with the present and art blends with life in a narrative full of invention, affection and lyricism.



