Princesse Belle au bois dormant
Un livre de contes qui scintille
Charles Perrault Livres
12 janvier 1628 – 16 mai 1703
Charles Perrault est l'auteur français qui a posé les fondations du genre littéraire du conte de fées. Ses contes les plus renommés, présentés comme s'il s'agissait d'histoires populaires préexistantes, abordent des thèmes intemporels avec un charme narratif unique. L'héritage durable de Perrault réside dans sa narration magistrale, qui a profondément influencé la littérature ultérieure et inspiré d'innombrables adaptations dans diverses formes d'art. Il mêle habilement des aperçus moraux et des commentaires sociaux dans des récits enchanteurs qui continuent de captiver le public.
Contes de fées français = Francouzské pohádky
- 120pages
- 5 heures de lecture
Zjednodušené dvojjazyčné zpracování nejznámějších francouzských pohádek slavného autora Charlese Perraulta je určeno pokročilým studentům francouzštiny. Díky této knize se seznámí s nejslavnějšími a nejznámějšími francouzskými pohádkami, rozšíří si slovní zásobu, rozvinou své schopnosti porozumění mluvenému slovu a zdokonalí se ve výslovnosti. Kniha je doplněna CD.
Peau d'Ane, Cendrillon, Le Petit Poucet... les contes de Charles Perrault font partie intégrante de l'imaginaire collectif et sont ici présentés dans leur version intégrale et originale. Une belle occasion pour les petits et les grands de découvrir ou de redécouvrir ces chefs-d'œuvre de la littérature française. Aux côtés de ces contes incontournables, nous avons également fait figurer dans cet ouvrage des textes moins connus de Perrault, ou qui lui furent attribués tardivement, comme Métamorphose d'un berger en mouton. Réalisées spécialement pour cette édition, les superbes illustrations d'Eva Frantova traduisent avec une grande sensibilité la poésie et le merveilleux des contes et fables de Perrault.
Entrez dans l'univers magique des contes ! La collection " Les Petits Conteurs " propose de passionnants récits pour faire ses premiers pas dans la lecture.
Le Petit Chaperon rouge
- 28pages
- 1 heure de lecture
Jazyková úroveň - mírně pokročilí Klasické francouzské pohádky vydal Charles Perrault pod názvem Pohádky matky Husy v roce 1697. Dnes znají Červenou karkulku či Palečka děti na celém světě. V dvojjazyčném vydání nyní vychází soubor v překladu básníka Františka Hrubína, který obsahuje pohádky Šípková Růženka, Červená karkulka, Kocour v botách, Modrovous, Víly, Popelka, Princ Chocholouš a Paleček. Dvojjazyčné vydání s gramatickým a lexikálním komentářem pod čarou. Pro mírně pokročilé.
Les plus beaux contes de Grimm, Andersen et Perrault
- 252pages
- 9 heures de lecture
Il était une fois... C'est ainsi que commencent les plus beaux contes classiques de notre enfance, qui se transmettent de génération en génération.Des personnages bien connus tels que Blanche-Neige, Cendrillon, le vilain petit canard, le Petit Poucet, le Chat botté et beaucoup d'autres, se sont donné rendez-vous dans ce livre merveilleusement illustré. Cet ouvrage sera, grâce au langage simple et aux nombreux dessins qui rendent bien l'atmosphère des contes, un livre de lecture idéal.Vous aimez les contes ? Alors faites-en profiter vos enfants, et partagez avec eux le plaisir que leur fournira ce remarquable livre de contes !
La Belle au bois dormant ; Le Petit Chaperon rouge ; La Barbe bleue ; Le Maître chat ou le Chat botté ; Les fées ; Cendrillon ou la petite pantoufle de verre ; Riquet à la Houppe ; Le Petit Poucet
