„Modernes Liebesalphabet“ ist eine berührende Novellensammlung mit fünfzehn lakonisch erzählten Geschichten über Männer und Frauen in brüchigen, unsicheren Liebesbeziehungen. Sie thematisieren Untreue, Ängste und die Zerbrechlichkeit zwischenmenschlicher Bindungen. Ausgezeichnet mit dem Nordischen Literaturpreis.
Teddy, politologue danois en visite en Europe de l'Est, rencontre Maria qui prétend être sa demi-soeur. De retour à Copenhague, il apprend qu'un homme occupant la chambre d'hôtel qu'il vient de quitter a été tué, et qu'Irma, sa soeur, a été arrêtée pour espionnage. Per Toftlund, policier chargé d'interroger Irma, enquête avec Teddy sur Maria. Prix des ambassadeurs francophones du Danemark 2004
Lucca überlebt einen Verkehrsunfall und verliert ihr Augenlicht. Im Krankenhaus lernt sie den Arzt Robert kennen, der mehr über ihr Leben als Schauspielerin und ihre gescheiterte Ehe erfährt. Grøndahl erzählt in seinem farbenfrohen Roman von Liebe und den Träumen der neunziger Jahre.