* Nah an der Einheitsübersetzung kindgerecht nacherzählt * Textauswahl an den Lehrplänen für die Grundschule orientiert * Detailreich im Sachbuchstil illustriert * Erläuterungen zu einzelnen Begriffen und Ereignissen auf Infozettelchen * Angabe der Originalbibelstelle neben dem Text
Das kleine Pony mag sich selbst überhaupt nicht leiden und sondert sich von den großen Pferden immer mehr ab. In der Weihnachtsnacht blickt es einsam und traurig aus dem Stallfenster in die Kälte hinaus. Plötzlich hört es ein Läuten und Klingeln aus der Luft, das von einem Schlitten zu kommen scheint. Aber ein Schlitten in der Luft? Unmöglich. Staunend sieht das Pony wenig später den Weihnachtsmann auf dem Hof vor dem Stall landen. Er ist in großer Not, denn eines seiner Rentiere ist unterwegs krank geworden und kann den schweren Schlitten nicht mehr ziehen. Wie soll er nun die Weihnachtsgeschenke verteilen, auf die die Kinder so sehnlich warten? Ob das kleine Pony ihm helfen kann?
Jedes Jahr am 11. November ziehen Kinder mit Laternen durch die Straßen und feiern das Martinsfest. Doch wer war dieser Mann?
A travers la Suède
Pour avoir voulu se jouer d’un tomte, sorte de lutin du folklore suédois, le jeune Nils devient pareil à sa victime, c’est-à-dire à peine plus haut que la main. Voulant retenir son jars blanc, tenté par l’appel des oiseaux migrateurs, Nils oublie sa taille minuscule, et le voici emporté dans les airs. S’ensuivent un voyage à travers la Laponie et la Suède, en compagnie des oies sauvages, et une série d’aventures mi-merveilleuses mi-réelles. Comme toutes les grandes œuvres pour la jeunesse, ce texte, paru en 1907, est devenu un classique qui a enchanté des générations de lecteurs.
Michaela Rychlá erzählt die Geschichte von Moses, einem der größten Menschen der jüdischen Geschichte. Sie beschreibt seine Kindheit am Pharaonenhof, die Versklavung des jüdischen Volkes, die zehn Plagen, den Auszug aus Ägypten, die Offenbarung am Berg Sinai und die Wüstenwanderung bis zur Grenze Kanaan, wo er Abschied nimmt.
