Andreu Martín Livres

"On voudrait habiter ici ; quel songe on ferait pendant six mois ! [...] On aurait passé un an comme un fumeur d'opium, et ce serait tant mieux", écrivait Taine. Venise a joué à être théâtrale comme jamais aucune autre ville avant ou après elle. Elle continue à jouer ce rôle aujourd'hui, à l'extérieur comme à l'intérieur.Car les deux se valent. L'envers vaut l'endroit comme la réplique exacte de sa silhouette dans son reflet aquatique. Tous ceux qui visitent Venise ou qui y vivent sont les protagonistes conscients de ce jeu des apparences.Ce style théâtral, ces effets de décor, se retrouvent dans la décoration intérieure des maisons tout au long des siècles, à chaque fois inventé puis pastiché, réinterprété. Jusqu'à nos jours où architectes, antiquaires, décorateurs s'en donnent à coeur joie, s'abandonnant sans frein à cette sorte de cannibalisme naturel.

Barcelone, années 80. Eté, chaleur collante propice au crime. Nieves Bermejo, l'épouse du directeur d'une agence de publicité, est retrouvée morte dans son appartement. La dame, c'est vrai, profitait de l'absence de son mari pour s'envoyer en l'air avec des messieurs qu'elle renouvelait fréquemment et, ce jour-là, un certain Mario Spadavecchia, publicitaire argentin lié à Bermejo, a été vu dans l'immeuble. Crime de l'amant ou crime du mari ?A l'agence, l'inspecteur Juarez découvre que Bermejo a disparu, un privé, Juan Gues, ayant été chargé de le retrouver. Tout oppose les deux hommes : brutal et agressif, Juarez est de la vieille école franquiste, Ges, obsédé par sa mère, est un timide.Menée dans deux directions opposées, l'enquête fait vite apparaître que Bermejo avait une maîtresse, Esther, et que c'est à Cadaquès, célèbre station balnéaire, que se cache le mystérieux Argentin qui court toujours. Avec Bermejo ? Sauf que, si dans les faits tout les rapproche, rien ne les lie...

Ein Mann wird erschossen und ein Roma als Mörder verhaftet. Der 15jährige Detektiv Flanagan hat es nicht leicht bei der Aufklärung des Falls.

Un dia, per tal de salvar el món on vivim, les persones es van haver de fer petites, petites, petites; és a dir,minúscules. Algunes persones, com passa sovint, es van voler aprofitar de la situació, i per això va esclatar la guerra dels minúsculs. ¿Us penseu, potser, que va ser una guerra petita perquè els qui la feien eren petits? Doncs no! Ja que de guerres petites no n'hi ha. Totes són grans, grans i indesitjables.

Ein geheimnisvoller Fall um einen erdrosselten Priester - und eine echte Herausforderung für Flanagan! Flanagan ist guter Dinge: Er ist immer noch mit Blanca zusammen und hat außerdem einen Computer, der ihn bei seiner Arbeit als Detektiv unterstützen soll. Nur dass er dafür sein liebstes Computerspiel opfern muss, schmerzt Flanagan. Umso erfreuter ist er, als er Oriol Lahoz kennen lernt, der ein echter Detektiv ist und großes Interesse an Flanagans Unterlagen zeigt. Eines Nachts aber wird Flanagan von Lahoz aus dem Bett geholt - er soll ihm aus der Patsche helfen. Irgendetwas stimm mit diesem Lahoz nicht. Hat er etwas mit dem Tod des alten Priesters zu tun, der in seiner Sakristei erdrosselt aufgefunden wurde? - Ein geheimnisvoller Fall und eine echte Herausforderung für Flanagan!

The turbulent atmosphere of suburban Barcelona hides the social isolation of a juvenile misfit. A young man fascinated by private detectives becomes entangled in a strange and dangerous case of academic dishonesty.