Marie-Luise Latsch Livres

Dieser Sprachführer soll Reisenden in der Volksrepublik China, Taiwan, Singapur oder Hongkong dabei helfen, sich rasch zurechtzufinden und sich sprachlich zu orientieren. Das Buch soll zum Sprechen ermuntern, denn bei einer Begegnung mit einem fremden Land und dessen Bewohnern bleibt das Gespräch das Wichtigste. Alle fremdsprachigen Sätze im Buch werden zusätzlich zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch wird das Verständnis für die fremde Sprache erleichtert, und einzelne Wörter lassen sich schnell austauschen. Die Grammatik wird kurz und verständlich erklärt, soweit es für einen einfachen Sprachgebrauch nötig ist. Das Wörterbuch am Ende hält einen Grundwortschatz und wichtige Begriffe für Reisende bereit. Mit QR-Codes können Benutzer eines Smartphones sich ausgewählte Wörter, Sätze und Redewendungen aus dem Buch anhören. Ziel ist es, schon nach kurzer Zeit tatsächlich sprechen zu können, wenn auch nicht immer druckreif.