Joaquín Berges Livres

Un divertidísimo vodevil que parodia las novelas inglesas de ambiente exclusivo y misterio. En Kenwood Manor, una gran mansión en medio de la campiña inglesa, los Whirlpool dan una gran fiesta con invitados de diferentes procedencias. Entre ellos, un investigador privado, al que encargan un difícil e inesperado desentrañar quién es el heredero de la familia. En sus pesquisas pronto sabrá que no lo tiene fácil, pues descubre algunas aficiones secretas de los aristócratas ingleses, y que por la casa pululan más personajes excéntricos de los que desde el abuelo enloquecido que se declara inocente de un supuesto crimen, hasta chicas y pretendientes cazadotes, así como un impertérrito mayordomo, Harrods, que no le quita ojo, digno heredero del mítico Jeeves de P.G. Wodehouse.

Nach einem Schlaganfall muss Celia zurück ins Leben finden. Ein Teil ihrer Vergangenheit ist einfach ausgelöscht. Fieberhaft versucht sie, diese Leerstellen zu füllen. Doch ihre Tochter Paula scheint fest entschlossen, genau das zu verhindern. Immer wieder weicht sie den Fragen ihrer Mutter aus - besonders dann, wenn Celia sich nach ihrem Sohn Emilio erkundigt. Und offenbar hat Paula auch alle anderen angewiesen, Celia nur die halbe Wahrheit zu sagen. Aber hat sie das Recht, ihrer Mutter die eigene Lebensgeschichte zu verschweigen?

Luis es ingeniero en una empresa de energia eolica. Esta casado en segundas nupcias con Sandra, mujer serena y vegetariana estricta, con la que tiene un hijo de cinco anos (de ambos) y una hija de diez (de ella). Con ellos conviven tambien los dos hijos ya mayores del anterior matrimonio de Luis con Carmen, mujer de caracter, de la que en el fondo el sigue enamorado. Podria parecer que Luis ha logrado enderezar su vida, sobre todo desde que se cruzo por ella su primo Oscar, ambicioso y trepador, que le quito a Carmen y le usurpo el puesto al que aspiraba en la empresa. Pero ahora Luis ya no tiene tiempo para lamentarse y procura atender, con mas voluntad que acierto, los conflictos de su hijo pequeno en el colegio, los lios de sus hijos mayores con drogas de diseno, las apariciones de su ex, que no ha perdido su capacidad para perturbarle, o los sustos de su madre, hipocondriaca y cardiopata. Y lo que parecia en principio una situacion de equilibrio algo inestable, se convierte inevitablemente en una situacion de desequilibrio estable, de enredos hilarantes y de experiencias inesperadas.

Una sola palabra es la historia de una convalecencia en la que Celia intentará rehabilitarse, volver a la normalidad después del ictus, del largo tiempo en coma y del despertar con una amnesia profunda y selectiva. También es la historia de un redescubrimiento, el de su entorno y sus hábitos, a partir del cual puede reconstruir el mundo en que ha vivido, saber quiénes son los que la rodean y, en definitiva, descubrir quién fue ella, porque ahora, definitivamente, ya es otra. Periodista, divorciada, con dos hijos, una nieta, un perro fiel y una asistenta centroamericana, Celia tiene leves recuerdos plácidos, pero en lugar de nubarrones en su vida no encuentra sino vacíos. Y con la apremiante necesidad de reconstruir su biografía y de encontrar la contra-seña con la que abrir sus escritos, Celia viajará con su hija a su casa en la playa, a Zaragoza, a París, donde sabe que fue feliz.