Annemarie Horschitz-Horst Ordre des livres (chronologique)

Enthält die Erzählungen "Die Hauptstadt der Welt", "Schnee auf dem Kilimandscharo" und "Oben in Michigan".

Chinese edition of "Across the River and Into the Trees," a poignant story about an untimely love for an American colonel much like Hemingway himself and an Italian girl.

... ils commencèrent à prendre de l'altitude en direction de l'Est, semblait-il ; après quoi, cela s'obscurcit et ils se trouvèrent en pleine tempête, la pluie tellement drue qu'on eût cru voler à travers une cascade, et puis ils en sortirent et Compie tourna la tête et sourit en montrant quelque chose du doigt et là, devant eux, tout ce qu'il pouvait voir, vaste comme le monde, immense, haut et incroyablement blanc dans le soleil, c'était le sommet carré du Kilimandjaro. Et alors il comprit que c'était là qu'il allait. Les Neiges du Kilimandjaro (The Snows of Kilimanjaro) Un endroit propre et bien éclairé (A Clean, Well-Lighted Place) Une jounée d’attente (A Day's Wait) Le Vieil Homme près du pont (Old Man at the Bridge) Le Joueur, la Religieuse et la Radio (The Gambler, the Nun, and the Radio) Pères et Fils (Fathers and Sons) Dans un pays étranger (In Another Country) Les Tueurs (The Killers) Ça ne risque pas de vous arriver (A Way You'll Never Be) Cinquante mille dollars (Fifty Grand) L'Heure triomphale de Francis Macomber (The Short Happy Life of Francis Macomber) Dix Indiens (Ten Indians)

'There are some things which cannot be learned quickly, and time, which is all we have, must be paid heavily for their acquiring. They are the very simplest things, and because it takes a man's life to know them the little new that each man gets from life is very costly and the only heritage he has to leave.'-- ERNEST HEMINGWAYIn the winter of 1933, Ernest Hemingway and his wife Pauline set out on a two-month safari in the big-game country of East Africa, camping out on the great Serengeti Plain at the foot of magnificent Mount Kilimanjaro. 'I had quite a trip,' the author told his friend Philip Percival, with characteristic understatement.Green Hills of Africa is Hemingway's account of that expedition, of what it taught him about Africa and himself. Richly evocative of the region's natural beauty, tremendously alive to its character, culture, and customs, and pregnant with a hard-won wisdom gained from the extraordinary situations it describes, it is widely held to be one of the twentieth century's classic travelogues.

Histoire d'amour poignante sur fond de tourmente guerrière, "L'adieu aux armes" suit le lieutenant américain Frederic Henry, qui sert dans le corps des ambulances de l'armée italienne pendant la Première Guerre mondiale. Stationné dans le nord de l'Italie, il rencontre la belle infirmière anglaise Catherine Barkley et tombe amoureux d'elle. Leur passion est cependant assombrie par les horreurs de la guerre. Frederic se rend au front avec un petit détachement, qui subit de lourdes pertes lors d'une offensive, et il doit décider s'il doit déserter ou mourir. Dans cette prose captivante et semi-autobiographique, Hemingway, s'inspirant de ses propres expériences militaires, dépeint les réalités brutales de la guerre, son absurdité et sa cruauté insensée, ainsi que la souffrance des amants pris au piège par des forces supérieures à leurs désirs individuels. Le portrait du protagoniste reflète l'isolement et la désillusion de la génération perdue, ceux qui ont atteint l'âge adulte pendant la guerre.