Избранное всемирно известного русского поэта Евгения Евтушенко составила его жена - Мария. В том вошли стихотворения разных лет, главы из поэм "Братская ГЭС" и "Казанский университет", поэмы "Коррида", "Снег в Токио". "Ивановские ситцы", "Голубь в Сантьяго", а также новые стихи. Открывает книгу предисловие замечательного русского критика и литературоведа - Льва Аннинского.
Евгений Евтушенко Livres
Lyrické scény podle Puškinova románu veršem zhudebnil Petr Iljič Čajkovskij přeloženo Jelenou Holečkovou Nový překlad libreta, pořízený pro pražské Nár. divadlo r. 1945, nahrazuje dřívější převod Marie Červinkové-Riegrové z r. 1888. Podržuje ze staršího zčeštění některé významné verše, dnes již spjaté s předními postavami opery: jinak ovšem zavádí čistě hudební deklamaci a snaží se o řeč živou, prostou, lehkou a lidsky výstižnou - tj. dávající vytušit charakterní pravdivost jednajících osob.