Čtyři studie sovětského literárního historika a kritika, jejichž znakem je, že pojednávajíce o dramatickém textu, nevidí ho izolovaně od jeho jevištního provedení, nýbrž naopak v těsné souvislosti s ním. První je věnována Shakespearově tragédii Othello, druhá divadlu Schillerovu, třetíseverskému dramatiku Ibsenovi a čtvrtá inscenaci Dostojevského Idiota ve Velkém dramatickém divadle Maxima Gorkého v Leningradě r. 1958, jež se autorovi stala příležitostí k prověrce, jak Idiot je a jak může být živý. Z autorova rukopisu přel. Věra Jungmannová, Eva Sgallová a Růžena Grebeníčková, která napsala předmluvu.
Eva Sgallová Ordre des livres (chronologique)
Cette biographie de Madame Curie, publiée en 1937, raconte la vie de la célèbre physicienne et lauréate du prix Nobel Marie Curie, qui a découvert le radium. Écrite par sa fille, Ève Curie, elle s'appuie sur des lettres, des journaux intimes et des souvenirs pour dépeindre l'histoire de cette femme exceptionnelle, née en 1867 à Varsovie, qui s'est rendue à Paris en tant qu'étudiante et a profondément influencé les sciences naturelles de son époque grâce à ses découvertes. Après des mois d'efforts, avec l'aide de son mari Pierre Curie, elle parvient à découvrir le radium. En 1903, l'Académie des sciences de Stockholm décerne le prix Nobel de physique à Henri Becquerel ainsi qu'à Pierre et Marie Curie. Après la mort de son mari, Marie Curie continue de travailler sans relâche ; elle devient la première femme à donner des cours à la Sorbonne et reçoit en 1911 le prix Nobel de chimie. Les récits de ses découvertes scientifiques, rédigés dans un style accessible, sont enrichis de la collaboration de sa sœur, la lauréate du prix Nobel Irène Joliot-Curie.