Klaus-Dieter Wirth schreibt seit über 40 Jahren Haiku. Sein Buch ist dokumentarisch, chronologisch und viersprachig (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch). Alle Texte sind seine eigenen Übersetzungen, wobei die Originale nicht immer in seiner Muttersprache verfasst sind. Die 150 Haiku haben internationale Anerkennung gefunden.
Klaus-Dieter Wirth schreibt seit über 40 Jahren Haiku. Sein Buch ist dokumentarisch, chronologisch und viersprachig (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch). Alle 208 Haiku sind Eigenübertragungen und wurden international anerkannt.
KLAUS-DIETER WIRTH, Neuphilologe, veröffentlicht Haiku, Essays und andere Artikel zu diesem Genre insbesondere im internationalen Bereich schon seit 1995. Er ist Vorstandsmitglied der DHG (Deutsche Haiku Gesellschaft) und aktives Mitglied weiterer Haiku-Gesellschaften (AT, NL / BE, FR, ES, GB, US) mit regelmäßigen Beiträgen für deren Zeitschriften sowie Mitherausgeber des deutsch-englischen Internet Magazins Chrysanthemum. Seine Haiku und zahlreiche andere Veröffentlichungen erscheinen regelmäßig in Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch und Spanisch und wurden außerdem in weitere Sprachen übersetzt.