La peinture occupe une place privilégiée dans A la recherche du temps perdu dans la mesure où elle fonctionne comme métaphore de l'écriture. La peinture et l'écriture, toutes les deux créatrices d'images, sont les moyens qui permettent à l'artiste de dévoiler l'essence des choses. En intégrant la peinture dans son écriture, Proust propose un équivalent visible de l'écriture. La peinture fait sortir du livre l'image et la met à la portée du lecteur. Ainsi, grace à la peinture, l'écriture sort du cadre des mots pour avoir une existence visuelle. Dans La Peinture ou les leçons esthétiques chez Marcel Proust, Yae-Jin Yoo développe une théorie de la métaphore proustienne à laquelle mèneront les analyses de la relation entre la peinture et l'écriture dans le progrès du narrateur en quête de son identité et de son art. Ce livre propose une nouvelle perspective de la peinture chez Proust faisant appel à l'esthétique de la métaphore.
