Greg Brodeur Ordre des livres

Captain Picard must decide whether to sacrifice a world in order to save the galaxy.

While exploring a sector of uncharted space, the U.S.S. Voyager is ambushed and forced into service as part of the Edesian Fleet in a war that turns deadly when it's discovered that the enemy -- the Gimlon -- have developed a new super-weapon capable of destroying entire worlds.

Captain Jean-Luc Picard is asked to take the U.S.S. Enterprise to the planet Velex to mediate a treaty that will end the conflict between the Hidran race and the Klingon Empire.