Bourgeois Paulette Ordre des livres

Tom z serii „Czytamy z Franklinem” Czasami Franklin zbyt szybko zjada posiłki, robi to wręcz ekspresowo, czego wynikiem jest bardzo nieprzyjemna i długotrwała czkawka. Czy wypróbowanie wszystkich możliwych sposobów, aby się jej pozbyć przyniesie efekt? W tej serii każda książka zawiera pełną przygodę Franklina i jego przyjaciół, tyle że przedstawianą w skrócie i opisaną łatwym językiem. Proste zdania i nieskomplikowane słowa to zachęta dla dziecka, które właśnie uczy się czytać. Przedszkolaki mają doskonałą okazję, by zacząć naukę czytania ze swoim ulubionym bohaterem, a sześciolatki i starsze dzieci zapewne przeczytają łatwy tekst samodzielnie.

Tom z serii „Czytamy z Franklinem” Franklin uwielbia muszki. Niestety, nie są one przysmakiem dla jego kolegów. Co w takim razie można zjeść wspólnie? W tej serii każda książka zawiera pełną przygodę Franklina i jego przyjaciół, tyle że przedstawianą w skrócie i opisaną łatwym językiem. Proste zdania i nieskomplikowane słowa to zachęta dla dziecka, które właśnie uczy się czytać. Przedszkolaki mają doskonałą okazję, by zacząć naukę czytania ze swoim ulubionym bohaterem, a sześciolatki i starsze dzieci zapewne przeczytają łatwy tekst samodzielnie.

Franklin je veľmi šikovný, sám si vie zaviazať šnúrky na topánkach, sám si uprace izbičku, dokonca i zaspať v celkom sám. Pod podmienkou, že mu niekto prečíta rozprávku na dobrú noc, dá božtek na čielko a silno ho pritúli. Existuje však niečo, bez čoho by nezaspal. Bez svojej obľúbenej modrej prikrývky. Jedného dňa sa Franklinova prikrývka stratí. S mamičkou a oteckom prehľadajú celý dom, no nikde ju nenájde, akoby sa po nej zem zľahla. Tej noci len veľmi ťažko dokáže zaspať. Na druhý deň ráno sa vydá do lesa v lese, prikrývku hľadá u svojich priateľov, nikto ju však nevidel. Franklin je nešťastný a nedokáže si predstaviť, ako má odteraz zaspávať bez nej. Až nečakaný nález pri raňajkách všetko vysvetlí... Preklad: Mária Lachkovičová

Franklin je skutočný šťastlivec. Má skvelých kamarátov, zvieracích miláčikov aj rozkošnú sestričku, no predovšetkým má tú najlepšiu mamičku na celom svete. Blížia sa jej narodeniny a Franklin chce mamičke ukázať, ako veľmi ju ľúbi. Nevie však prísť na to, čím by ju najviac potešil, aký darček je ten pravý. Radí sa s kamarátmi i s oteckom. Láme si hlavu, no nič výnimočné mu nezíde na um. A potom dostane nápad. V deň mamičkiných narodenín prichystá pre ňu raňajky do postele, daruje jej kytičku kvetov zo záhradky, vlastnoručne nakreslený obrázok. Na líce jej vtisne vrúcny bozk so slovami „Ľúbim ťa, mamička!“. Franklin už našiel ten najkrajší darček pre svoju mamičku. Preklad: Mária Lachkovičová

A collection of six perennial Franklin Classic Storybooks. Franklin the Turtle is beloved around the world for the way he faces dilemmas familiar to all children and, with the help and support of his friends and family, finds his own way to deal with them. In this special edition, readers will join Franklin as he faces his fears, attends his first day of school, makes a friend, learns to ride a bike, has a hospital stay and finds the best way to tell his mother he loves her. So much Franklin, all in one place! Kids won’t want to put this one down.

Franklin je veľmi šikovný, vie sa spúšťať na pancieri dolu briežkom, počíta odpredu i odzadu, dokáže toho naozaj mnoho.... No Franklin má predsa len jeden problém. Je pomalý. Dokonca aj na korytnačku. Napriek veľkej snahe častokrát mešká, nestíha prísť včas na dohodnuté stretnutia. Jedného dňa sa vydá na oslavu k Mackovi. Vyrazí s predstihom, no po ceste sa nechá zahovoriť kamarátmi, zdrží sa pri hre s nimi, a zatiaľ čo kamaráti spokojne stihnú prísť na oslavu, Franklin sa opäť zamotá vo svojom vlastnom ponímaní času. Hrozí, že zmešká oslavu svojho najlepšieho kamaráta! Po ceste stretne niekoho, kto je ešte pomalší než on, a vďaka vzájomnej opore sa všetko dobre skončí. Preklad: Mária Lachkovičová

Tom z serii „Franklin i przyjaciele” Mały żółw pozbywa się niechcianej rzeczy, ale gdy widzi ją odnowioną i sprawną, zaczyna żałować. Czy nie znamy takich sytuacji z własnego podwórka? Dzieci wraz ze swoim ulubionym bohaterem dowiedzą się z tej historyjki, że czasem dla dobra przyjaźni trzeba z czegoś zrezygnować. Coś przemyśleć. Komuś sprawić radość. Franklin uczy nas, że naprawdę warto! Należące do tej serii tytuły powstały w oparciu o odcinki filmowe przygód żółwia Franklina. Cechą wyróżniającą tę serię jest szata graficzna: znani bohaterowie pojawiają się na nowoczesnych, trójwymiarowych ilustracjach wykonanych techniką komputerową

Tom z serii „Franklin. Historyjka z telewizji” Franklin bardzo lubił wszystkie zabawy i spotkania z przyjaciółmi. Kiedy bóbr dostał nową grę komputerową to mały żółw po prostu nie umiał myśleć o niczym innym - ani o nikim - innym. Czy jednak ta gra na komputerze będzie ciekawsza od zabawy z przyjaciółmi? Seria opowieści o Franklinie opartych na odcinkach popularnej serii filmów animowanych, emitowanych w telewizji. Bohater, jego rodzina i koledzy w pełni pozostają sobą, zmienia się tylko nieco szata graficzna, nawiązując do konwencji telewizyjnej kreskówki.

Tom z serii „Franklin i przyjaciele” Zielony żółwik i jego grupa superdetektywów znajdują tajemniczy rysunek i mają do rozwiązania interesującą zagadkę. Krok po kroku tropią nieznanego kolegę, aż w końcu… Mali czytelnicy na pewno dadzą się wciągnąć w śledztwo i chętnie poznają wyjaśnienie tajemnicy. Z Franklinem nikt się nigdy nie nudzi – ani jego przyjaciele, ani tym bardziej wielbiciele! Należące do tej serii tytuły powstały w oparciu o odcinki filmowe przygód żółwia Franklina. Cechą wyróżniającą tę serię jest szata graficzna: znani bohaterowie pojawiają się na nowoczesnych, trójwymiarowych ilustracjach wykonanych techniką komputerową.

First in a new series, fact-check the fairy tales in this STEM-filled story.