Aleksis Kivi Livres

"Kiljukoon nyt kaikkein kaula, koska mielin virren laulaa voimasta seitsemän miehen." Aleksis Kiven (1834–1872) Seitsemän veljestä oli ilmestyessään yksi ensimmäisistä suomenkielisistä romaaneista. 140 vuotta julkaisemisensa jälkeen se on suomalaisen kirjallisuuden kiistaton merkkiteos, jonka lumovoimaa aika ei ole vähentänyt. Rehevän realistinen kieli ja taidokas kerronta osuvat suoraan suomalaisen lukijan mielenmaisemaan. Orvoksi jääneen veljessarjan edesottamukset eteläisessä Hämeessä ovat täynnä vimmaa ja voimaa, mutta myös rehevää maanläheistä huumoria. Juhani, Tuomas, Aapo, Simeoni, Timo, Lauri ja Eero ovat jatkuvasti vastatusten ympäröivän yhteiskunnan kanssa. Lukutaidottomat, ryyppäävät ja tappelevat nuoret miehet herättivät pahennusta paitsi naapureissaan myös lukijoiden ja kriitikoiden keskuudessa. Kansalliskirjailijamme oli aikaansa edellä.

Autorovo mistrovské dílo, jež psal téměř dvacet let a třikrát celé přepsal, je syntézou jeho uměleckých a politických názorů. Sedm bratří prchá před civilizací do lesů, aby bojovali s krutou přírodou a vlastními nectnostmi a po deseti letech se vrátili domů, připraveni stát se právoplatnými členy společnosti. Román je zajímavý i kompozičně. První vydání : Tento národní román finský pro české čtenáře přeložila a upravila Antonie Svobodová.