Paula Grogger Livres

Eine Familienchronik aus der Zeit der Napoleonischen Kriege, die zum Jahrhundertroman wurde. Ein hundert Jahre altes Brautkleid, das die Dichterin Paula Grogger zu einer Hochzeitsfeier im Verwandtenkreis trug, gab den Anstoß zur Niederschrift eines Stückes Familienchronik. Eindrucksvoll in seiner Sprachkunst und seinem symbolhaften Bilderreichtum, spannend im Handlungsablauf wurde das Werk nach seinem Erscheinen im Jahr 1926 begeistert als das österreichische Nationalepos gefeiert. Aber hinter dem farbigen Geschehen aus der Franzosenzeit wird auch anderes deutlich: die Auseinandersetzung des einfachen Menschen mit den elementaren Kräften der Natur, die tiefe Gläubigkeit, die Konfrontation mit dem Überirdischen und die unabwendbare Erfüllung des Schicksals.

German

(Aus dem Nachlaß). In ihr wird die Gedankenwelt der Autorin über Gott, die Kunst, die Natur und über die Zeit nocheinmal dargestellt

Erzählung.

Tento rozlehlý dvoudílný román Pauly Groggerové je vlastně baladou o životě, o tajemsvích osudu v nás i mimo nás. Rozvíjí se ze života selky-krasavice Konstancie a její rodiny, a nejen její rodiny, nýbrž celé vsi. Osudy se tu prostupují, promíchávají a vytvářejí tak skutečně plastickýobraz života. Jádro románu tvoří legendární pověst o hoře Grimming, v které, jak lid věří, rok co rok se o svátku Božího těla otvírá brána, vedoucí k nespočetným pokladům. Pro svůdnou selku Konstancii Stralzovou odváží se mladý myslivec do Grimmingu - a tam zahyne. Pečeť tajemství nesmí být rozlomena.

V dobách, kdy se ještě v Taurách prostíral temný prales, bylo cestování z jednoho údolí do druhého nebezpečné tělu i duši...