Pendant la Seconde Guerre mondiale, dans le ghetto de Vilna, le commandant nazi Schoger veut envoyer tous les enfants au camp de la mort. Quand Abraham Lipman plaide avec lui pour épargner leurs vies, Schoger dit à Lipman, qu'il y aura une partie d'échecs entre lui-même et seul fils survivant de Lipman, Isaac. Si Isaac gagne, les enfants vivront, mais Isaac sera tué. Si Isaac perd, les enfants vont mourir, mais Isaac vivra . Seul une partie nulle permettra de sauver le ghetto de cette terrible situation.
Icchokas Meras Livres
Icchokas Meras était un écrivain lituanien dont l'œuvre explore souvent les expériences traumatisantes profondes de l'enfance qui ont façonné sa vision du monde. Sa prose se caractérise par un fort courant existentialiste, explorant des thèmes de survie, de mémoire et de résilience humaine face à une souffrance inimaginable. Meras capture magistralement les complexités de la psyché humaine et les dilemmes éthiques auxquels ses personnages sont confrontés. Son écriture témoigne de manière poignante de la force de l'esprit humain et de l'impératif de se souvenir du passé.
Stařešina ghetta - starý Abrahám se dozví, že děti do deseti let mají být z ghetta odvezeny a likvidovány. Jde za velitelem tábora Schogerem a přednese mu prosbu \"rady starších\", aby děti ušetřil. Němec souhlasí, ale s podmínkou, že Abrahámův syn Izák, který se Schogerem hrává šachy avždy ho dosud porazil, s ním sehraje o děti partii. Když Izák vyhraje, děti budou žít, avšak Izák a později i jeho milovaná Ester za to zaplatí životem. Když prohraje, zůstane na živu, ale děti půjdou do plynu. Jen remíza zachová status quo...