Goli Taraghi est célébrée pour ses représentations sensibles de la société iranienne et les expériences complexes de l'identité féminine. Son écriture se distingue par une prose à la fois délicate et perspicace, capturant habilement les changements subtils au sein des relations humaines et la résonance durable de la mémoire. Grâce à ses observations avisées, Taraghi offre aux lecteurs un aperçu profond des mondes émotionnels de ses personnages, s'établissant comme une voix significative de la littérature contemporaine.
The book explores themes of passion, curiosity, and empathy, intertwined with a sense of mischief. It delves into the complexities of human emotions and relationships, inviting readers to engage deeply with its characters and their journeys. The narrative promises to be both thought-provoking and entertaining, offering a rich tapestry of experiences that resonate with the reader's own life.
Bohaterowie Snu zimowego, opublikowanego po raz pierwszy w 1973 roku, to ludzie odizolowani od społeczeństwa, odklejeni od rzeczywistości ? przeżywają życie w myślach i nie przestają żałować tego, co zdarzyło się w przeszłości. Nieustannie zaskakiwani przez świadomość upływającego czasu, sprawiają wrażenie bezwolnych i przekonanych o tym, że podejmowanie walki o własne życie jest pozbawione sensu.
L'infanzia nell'Iran prima della Rivoluzione, l'esilio a Parigi, i ritorni in una Tehran diversa ma ancora piena di incanti: la scrittura di Goli Taraghi si alimenta di ricordi, le sue storie nascono dall'avventura della lontananza. Donne, uomini, ragazzi, spesso spaesati ma non sconfitti, si addentrano in avventure mai banali, raccontate con una cifra inconfondibile, fatta di osservazione acuta, impazienza e tenerezza. A Tehran, a Parigi o negli aeroporti che conducono i personaggi da un esilio all'altro, piccole e grandi peripezie si inanellano secondo un ritmo che sottolinea, nell'infinità dei dettagli, quelli che condensano il mistero di vite intere. La salvezza sta nello sguardo, capace di disegnare quadri di volta in volta amari o autenticamente comici. "La signora melograno" propone per la prima volta in italiano una scelta rappresentativa dell'intero percorso dell'autrice.