The book offers a deep exploration of Japanese culture, history, and contemporary life through the author's personal experiences and relationships with notable figures in Japan. It combines insights into ancient traditions with vivid descriptions of modern customs, revealing the unique characteristics that define Japanese society. By analyzing both fiction and real-life encounters, the author highlights the creativity and innovation that have established Japan as a cultural leader and suggests pathways for the future in the twenty-first century.
Roger Pulvers Livres
Le dramaturge, metteur en scène et traducteur australien Roger Pulvers est un auteur prolifique dont les œuvres couvrent romans, essais, poésie et traductions. Ses pièces ont été produites dans de grands théâtres au Japon, en Australie et aux États-Unis, et il a lui-même mis en scène des productions dans les deux pays. Pulvers a également signé des scénarios originaux pour des documentaires et drames radiophoniques, ainsi que pour la télévision japonaise et des longs métrages. Son vaste travail à travers divers médiums artistiques en fait une voix importante dans la littérature et le théâtre internationaux.





The Government Inspector for Two Actors
Translated from the original play in Russian, The Government Inspector by Nikolai Gogol, and adapted for two actors
- 80pages
- 3 heures de lecture
This adaptation of Nikolai Gogol's comedic classic features a unique format for two actors, showcasing the timeless humor and satirical critique of bureaucracy. Acclaimed in productions across Japan and Australia, it brings a fresh perspective to Gogol's work. Roger Pulvers, a multifaceted artist, provides insights in his Foreword, enhancing the reader's understanding of the play's significance in the theatrical canon. This version promises to engage both new audiences and longtime fans of Gogol's sharp wit.
Poems 2020
Translation from Russian, Polish and Japanese, Notes and Commentary
- 202pages
- 8 heures de lecture
Set against the backdrop of 2020, the narrative explores the profound introspection that emerged during a time of isolation. As the world faced unprecedented challenges, individuals were prompted to delve into their inner selves, uncovering the connections that bind humanity together. This reflective journey highlights the importance of empathy and understanding, revealing how shared experiences can foster a sense of community even in solitude.
A rich compilation of Roger Pulvers's finest short stories set in Japan showcases his deep understanding of the culture and its nuances. This collection features a variety of narratives that explore themes of identity, belonging, and the complexities of human relationships, reflecting Pulvers's extensive experience in Japanese fiction. Each story offers a unique glimpse into the lives of characters navigating their worlds, making it a significant contribution to contemporary literature.
Once Upon A Time In Japan
- 120pages
- 5 heures de lecture