Obsáhlý výbor z díla vynikajícího básníka, jednoho z největších a současně nejpopulárnějších v lidovém Polsku. Jednotlivými i cyklickými básněmi a řadou scének, napsaných pro divadélko Zelená husa, názorně zachycuje celou rozlohu jeho tvorby a její myšlenkové bohatství od oblasti satiricko-groteskní po mužnou a vřelou lyriku. Doplňuje jej úvodní studie o člověku i tvůrci, přehled životních dat, dokumentovaný vzpomínkami současníků, gramofonová deska se záznamem básníkova hlasu a jeho veršů v přednesu I. Racka.
Konstanty Ildefons Gałczyński Livres
Konstanty Ildefons Gałczyński fut un poète polonais célèbre pour ses esquisses humoristiques absurdes et «paradramatiques» présentées au Théâtre de l'Oie Verte. Son œuvre mêle magistralement le non-sens à des observations profondes, offrant aux lecteurs à la fois amusement et matière à réflexion. Le style distinctif de Gałczyński utilise le langage pour créer des situations surréalistes qui révèlent souvent l'ironie inhérente à l'existence.







Wyjątkowa edycja dzieł zebranych Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego z okazji 110. rocznicy urodzin poety. Konstanty Ildefons Gałczyński należy do najpopularniejszych poetów XX wieku. I choć mijają kolejne dekady, jego poetycka sława nie gaśnie. Bardzo jest nam bliski jego zaczarowany świat. Dwa tomy stanowią pierwsze pełne wydanie wierszy poety. Niektóre z tekstów publikowane są po raz pierwszy. W skali poezji XX wieku Gałczyński okazuje się szafarzem i odnowicielem języka o takim znaczeniu, jakie przypisuje się Gombrowiczowie w prozie. Andrzej Lam To, co powiedział Gałczyński, nie obala systemu Kopernika, nie stwarza nowej prawdy naukowej – jest może wyrazem intymnej zażyłości z księżycem jako źródłem poetyckich natchnień. Poeci bowiem są zmuszeni posługiwać się tymi samymi znakami co przekupnie, referenci magistraccy i dziennikarze, ale nadają im inny, swoisty, niepotoczny sens – stwarzają w ten sposób język poetycki. Każda wielka poezja jest tworzeniem ze starych słów – nowego języka. Zbigniew Herbert
Mężczyzna w Damskim Kapeluszu
- 456pages
- 16 heures de lecture
Wyjątkowa, wielotomowa edycja dzieł zebranych Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego z okazji 110. rocznicy urodzin Poety.Zbiór sztuk teatralnych, monologów estradowych i słuchowisk radiowych pióra mistrza absurdu. Gałczyński jako błyskotliwy prześmiewca wydobywa nasze uprzedzenia i śmiesznostki. Wnikliwie przygląda się ludzkiej naturze. Przy tym z wdziękiem zaraża nas swoim widzeniem świata. Potwierdza ciętym piórem, że teatr nie może być nudny.Tom zawiera odnaleziony scenariusz filmowy o Andrzeju Boboli oraz teksty, które od ponad trzydziestu lat nie były wznawiane.
Poetycka wyobraźnia, nieprzeciętna lekkość pióra, poczucie humoru balansujące na granicy absurdu i groteski to tylko niektóre wyróżniki twórczości Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego.
Chcieliście Polski, no to ją macie
- 144pages
- 6 heures de lecture
Galczynskiemu zawsze dokuczalo polskie zalganie czapkowanie przed Zachodem Moja ulubiona kawiarnia to Lido deklaruje Xymena Pscicz kiepska wtorna i dlatego nagradzana sztuka literatura przypadek Smierdzieliny nie jest i dzis przeciez odosobniony zaczadzenie mesjanizmem i calkowita pogarda dla rzetelnej uczciwej pracy Nadmiar dranstwa w zyciu publicznym zamilowanie do metniactwa do belkotu myslowego i ideowego Neopapisci co byli troche marksisci Walczyl z ich przejawami zeby polski mozg przestal byc mistycznym kalafiorem prosil Krola Heroda z codzienna nieuczciwoscia przy jednoczesnym gloszeniu wiernosci dekalogowi Z nadmiarem geniuszy w kazdej dziedzinie zycia z jalowymi dyskursami rodem z wolominskiej dyskusji nb niemal doslownie zacytowal ja Slawomir Mrozek w swoim Indyku Z pustoslowiem wodolejstwem wallenrodyzmem zamilowaniem do nadmiaru heroicznych postaw w obliczu calkowitego fiaska niemal kazdego podjetego przedsiewziecia Czy mozna sie dziwic ze potem wszystko sie chwieje Inteligencjo polska ten salon wlasciwie nie ma podlogi uprzedzal Bez skutku Kira Galczynska Na tom wydany w stulecie urodzin Poety sklada sie 58 utworow KI Galczynskiego opatrzonych poslowiem Kiry Galczynskiej
Teatrzyk Zielona Ges
Najpiękniejsze wiersze
- 83pages
- 3 heures de lecture
Ile razem dróg przebytych? / Ile ścieżek przedeptanych? / Ile deszczów, ile śniegów / wiszących nad latarniami? / Twe oczy jak piękne świece, / a w sercu źródło promienia. / Więc ja chciałbym twoje serce / ocalić od zapomnienia. Wybór wierszy jednego z najwybitniejszych poetów polskich XX wieku.
Poetycka wyobraźnia, nieprzeciętna lekkość pióra, poczucie humoru balansujące na granicy absurdu i groteski to tylko niektóre wyróżniki twórczości Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego.
Zachłysnąć się tobą. Najpiękniejsze wiersze...
- 408pages
- 15 heures de lecture
Zbiór najpiękniejszych wierszy i piosenek zaczarowanego poety. Wiersze tego czarnoksiężnika słów pełne są wzruszenia, zdziwienia, zachwytu i melancholijnej aury. Mijają kolejne dekady, a Konstanty Ildefons Gałczyński należy do najpopularniejszych poetów polskich XX wieku, a jego poezja nie ma sobie równych.
W tomiku zebrano kilkadziesiąt wierszy Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, które zdobyły sobie na przestrzeni lat największe uznanie pośród miłośników polskiej poezji i polskiej poezji śpiewanej. Wiele z tych ponadczasowych perełek polskiej literatury zostało wpisanych do podstawy programowej MEN. Lektura dla szkół średnich
Teatrzyk Zielona Gęś zapisał się w historii polskiej literatury, jako dzieło wyjątkowe. Utwór składa się z ponad 160 miniatur dramatycznych z charakterystycznymi dla siebie dowcipem groteskowym i absurdalnym poczuciem humoru. W Teatrzyku Zielona Gęś jawią się, jak w krzywym zwierciadle scenki rodzajowe z powojennej Polski i z dziejów ludzkiej kultury, scenki których bohaterami są groteskowe postacie odzwierciedlające często przywary Polaków, na przykład szczery młodzieniec Alojzy Gżegżółka, poetka Hermenegilda Kociubińska czy cudowne dziecka Piekielny Piotruś. Drukowany w latach 1946–1950 w odcinkach w tygodniku „Przekrój”, Teatrzyk Zielona Gęś doczekał się od czasów swojej premiery licznych inscenizacji teatralnych i kabaretowych, utwór był także wielokrotnie wydawany w postaci publikacji książkowej. Lektura dla szkół średnich
Konstanty Ildefons Gałczyński (1905-1953) był pasjonatem muzyki i języków obcych, a jego największą miłością stało się pisanie. Po maturze studiował na Uniwersytecie Warszawskim filologię angielską i klasyczną, dołączając do grupy poetyckiej Kwadryga, gdzie publikował swoje wiersze. W 1930 roku ożenił się z Natalią Awałow. Okres II wojny światowej był dla niego burzliwy – służba wojskowa, niewola i praca w obozowym szpitalu. Po drugim ślubie z Lucyną Wolanowską, rozstał się z nią, wracając do Polski i do Natalii. W 1948 roku przeszedł pierwszy zawał serca, a w 1952 roku drugi; trzeci, w 1953 roku, był śmiertelny. Poeta został pochowany na warszawskich Powązkach. Krytycy i miłośnicy poezji uznają Gałczyńskiego za jednego z najwybitniejszych poetów XX wieku, choć jego twórczość bywa trudna w odbiorze. Często postrzegana jest jako jarmarczna, groteskowa i prześmiewcza, z silnym akcentem na mit poety – cygana i fantasty. Inni dostrzegają w niej głębokie odniesienia i metaforyczne podteksty. Gałczyński, żyjąc w trzech epokach literackich, łączył różne style, od skamandrytów po francuskich symbolistów, sięgając po groteskę i parodię.
Liryki najpiękniejsze
- 74pages
- 3 heures de lecture
Wiersze dla dzieci
- 32pages
- 2 heures de lecture
Cyklus satirických scének, které autor otiskoval v letech 1946-1950 v krakovském ilustrovaném magazínu "Przekrój".
Průřez tvorbou významného polského básníka od jeho literárních počátků v r. 1926 až do předčasné smrti v r. 1953. Výběrem veršů se překladatel a editor snažil akcentovat charakteristické rysy básnického díla Gałszyńskéhov jednotlivých obdobích jeho života a vytvořit tak portrét umělce, který patří k nejpozoruhodnějším zjevům moderní polské poezie.
Výbor z díla jednoho z největších polských lyriků (1905-1953) přináší ukázky z básníkovy poesie předválečné, poznamenané modernistickými směry, a zahrnuje v hojném výběru zejména jeho tvorbu poválečnou, v níž básník stíhá groteskou a ironií maloměšťáctví staré polské inteligence a vyslovuje horoucí vyznání novému Polsku i víru v nepomíjející hodnotu tvořivé lidské práce, která formuje krásu pro prostého člověka: „Práce nové tvary plodí. / Jenom dík jí svět náš žije. / Dílo tepe. Tak se rodí / verše, domy symfonie.“
Obsahuje sbírky: Neznámý strom (Julian Tuwim), Chopinova Mazurka (Władysław Broniewski), Divoké víno (Konstanty Ildefons Gałczyński). Z polských originálů vybral, přebásnil a doslov napsal Jan Pilař.











