Svatopluk Kadlec Ordre des livres (chronologique)







Skapinova šibalství / Ztřeštěnec
- 176pages
- 7 heures de lecture
V edici D vycházejí dvě mistrné komedie, jejichž hlavními postavami jsou chytří a mrštní sluhové Skapino a Maskarilo, kteří dokáží přes veškerá příkoří vymýšlet neskutečné intriky a triky, aby pomohli svým pánům získat milovanou dívku. Oblíbené téma, které zdobí klasické komedie již od antiky, zpracovává Molière s notnou dávkou fantazie, což platí nejen o často uváděné zralé komedii i dovádění Skapina, ale i o jeho rané a málo známe komedii Ztřeštěnec, kde zbrklý mladík Lelio svou ztřeštěností hatí jeden po druhém všechny plány svého sluhy, kterých má nekonečnou zásobu. Skapinova šibalství (1671) přeložil Svatopluk Kadlec, Ztřeštěnce (1655) František Vrba.
Moliére: Pán z Prasečkova (činohra)
- 147pages
- 6 heures de lecture
Cestou
Výbor z vlastního díla
Výbor uspořádaný autorem, generačním druhem J. Wolkra a K. Biebla, obsahuje verše ze sbírek: Svatá rodina (1927), Sketch-book (1930), Příliv (1934), Kroky na vodě (1941) a několik dalších básní.
La seconde édition des Fleurs du mal, privée des six "pièces condamnées" en correctionnelle pour immoralité, paraît en 1861. Romantiques par la mélancolie à l'ombre de laquelle ils s'épanouissent, parnassiens par leur culte du Beau et la rigueur de leur composition (ils sont dédiés à Théophile Gautier), ces poèmes illustrent la théorie des correspondances horizontales entre les éléments visibles et invisibles, qui sont comme de "longs échos qui de loin en loin se confondent" pour s'élever en correspondances verticales "ayant l'expansion des choses infinies". Exploration du matériau grouillant qu'est la vie, cette quête spirituelle conduit le poète, tiraillé entre Spleen et Idéal, à travers diverses expériences pour échapper à la dualité déchirante. L'amour, un temps envisagé, est bien vite écarté au profit de l'activité qui caractérise les Tableaux parisiens. Mais la contemplation urbaine s'achève sur la vision presque hallucinatoire des brouillards matinaux. Viennent alors Le Vin et autres plaisirs artificiels, puis le vice, fleurs du mal qui n'offrent que mirage et dégoût. Dans une ultime tentative pour échapper au spleen, le poète pousse un cri de Révolte blasphématoire dont les répétitions ne sont plus des échos incantatoires, mais des piétinements stériles. Reste La Mort. --Sana Tang-Léopold Wauters
Kniha obsahuje čtyři Molierovy hry: - TARTUFFE - DON JUAN - MISANTROP - AMFITRYON.
Obsahuje: Žárlivý Petřík -- Směšné preciosky -- Škola pro muže -- Škola pro ženy -- Kritika Školy pro ženy --Versailleská improvisace
Obsahuje: Žárlivý Petřík -- Směšné preciosky -- Škola pro muže -- Škola pro ženy -- Kritika Školy pro ženy --Versailleská improvisace
Lakomec je asi nejznámější Moliérovou komedií. Hlavní postavou je lichvář a necitelný lakomec Harpagon, který je pro peníze schopen obětovat vše, i rodinu a děti. Ztráta jeho bohatství pro něj představuje ztrátu smyslu bytí a ztrátu zdravého rozumu. Jeho postava je tragikomická a představuje Moliérův důkaz o tom, že peníze přirozeně deformují charakter a mezilidské vztahy.
Le bourgeois gentilhomme
- 96pages
- 4 heures de lecture
Le Bourgeois gentilhomme est une comédie-ballet, en cinq actes en prose. Riche bourgeois, M. Jourdain ne rêve que d'une chose: devenir gentilhomme. Et quels ne sont pas ses efforts pour y parvenir! Cours de danse, de chant, d'armes et de philosophie: tout est bon pour acquérir les manières d'un noble. Hélas! L'élève multiple les maladresses et les balourdises. L'extravagance de M. Jourdain atteint son comble quand il refuse la main de sa fille à l'homme qu'elle aime, sous prétexte que celui-ci n'appartient pas à la haute société. Cette fois, c'en est trop. Son entourage est bien décidé à lui faire recouvrer la raison. Rien de tel que les ruses d'un habile valet pour mettre un terme aux lubies d'un vieux barbon!
Francouzský společenský román z pracovního prostředí s výraznými autobiografickými prvky.
Chateaubriand
- 2volumes
Biografický román s bohatou kariérou politickou, literární i milostnou.
Obsáhlá publikace o dějinách Anglie od prahistorie, národnosti, Římané, vznik prvních knížecích států, války, místní spory, vítězství monarchie a další podrobný přehled dějin až do 1. světové války. Přehled panovnických rodů, vladařů, šlechty až po vznik první demokracie v Evropě.
Le Tartuffe: Histoire cahier photos des arts - Texte intégral
- 219pages
- 8 heures de lecture
The NHB Drama Classics series presents the world's greatest plays in affordable, highly readable editions for students, actors and theatregoers. The hallmarks of the series are accessible introductions (focussing on the play's theatrical and historical background, together with an author biography, key dates and suggestions for further reading) and the complete text, uncluttered with footnotes. The translations, by leading experts in the field, are accurate and above all actable. The editions of English-language plays include a glossary of unusual words and phrases to aid understanding. Moliere's comic masterpiece Tartuffe is one of the most famous French plays of all time. This Drama Classics edition is translated and introduced by Martin Sorrell, Professor of Literary Translation at the University of Exeter.
Žena nejsou housle
Veselohra o třech dějstvích
Veršovaná komedie s ústřední postavou Mikuláše Dačického z Heslova, pověstného pijáka, šermíře a dobyvače ženských srdcí...
Sbírka nejkrásnějších vlasteneckých i intimních Mistralových veršů.
Sully Prudhomme je Parnassovcem. Často mezi ně docházel a přispíval do jejich orgánů. Můžeme to o Prudhommovi směle tvrditi, neboť společným poutem Parnassovců byla nenávist k básnické nedbalosti a hledání dokonalé krásy. To všechno bylo i ve štítě Prudhommově, jak se přesvědčujeme v jeho básních této sbírky. Téophille Gautier říkával o Prudhommovi: ,,I ty nejmenší z jeho básní mají tu zásluhu, že jsou komponovány, to jest, mají začátek, prostředek, konec, směřují k jistému cíli, vyjadřují přesnou myšlenku.' Takové je ocenění samou hlavou Parnassu, řádky této knihy jsou skromné, proto vezměte prosíme, zavděk charakteristiku z pera povolanějšího, než je naše ...
Kniha veršů autora, který byl především překladatelem. V krátkých lyrických básních zachycuje proměny lásky v běhu dnů a ročních dob. Nejrozsáhlejší skladba sbírky, nazvaná Ňadra Venušina, je oslavou tajemného půvabu prsou a jejich čarodějné moci.
Kniha sleduje Baudelairův život, jeho růst v nepříliš harmonickém prostředí u věkově příliš vzdálených rodičů, výrazný otisk postavy jeho nevlastního otce, jeho útěky do magických krajin, milenecké vztahy, úzkosti a především básnickou tóninu jeho života, který ukončí vrcholícíparalýza, jež ztěžovala poslední roky jeho žití.
Kromě vydání na papíře Antik vyšlo 40 výt. na holandském papíře Van Gelder, čísl. I-XL a 300 výt. na domácím Simili japanu čísl. 1-300

















