Cristina Losantos Ordre des livres (chronologique)

S touhle knížkou o tom, jakým povoláním se lidé věnují, si užiješ hodiny a hodiny zábavy. Každý umí něco. Někdo pracuje sám, jinde je třeba více rukou, aby se podařilo společné dílo. Poznej povolání všeho druhu, prozkoumej, jaká řemesla lidé provozují nebo do jakých zaměstnání chodí. Vydej se do ulic a měj oči na stopkách, ať ti neunikne nic z toho, co se kde šustne! Knížka rozvíjí: pozornost a koncentrace, slovní zásoba a rozvoj řeči, paměť, představivost a fantazie, logické myšlení.

Una vez, la ciudad de Hamelín se vio invadida por una plaga de ratas que se metían por todas partes. Los habitantes de la ciudad, hartos de tanta rata, fueron a ver al señor alcalde para que encontrara una solución a aquel problema que tanto les preocupaba.