La Ciociara raconte les aventures et les mésaventures de deux femmes, mère et fille, contraintes de passer un an près du front du Garigliano entre 1943 et 1944. Mais c'est surtout la description de deux actes de violence, l'un collectif et l'autre individuel : la guerre et le viol. Après la guerre et après le viol, un pays et une femme ne seront plus jamais les mêmes. Un changement profond s'est produit, passant d'un état d'innocence et d'intégrité à une nouvelle et amère prise de conscience. Toutes les guerres qui ravagent le territoire d'un pays et frappent les populations civiles sont des viols ; plus que toute autre, celle qui, pour la première fois dans les temps modernes, a envahi l'Italie entière, du Sud au Nord, apportant dans les lieux les plus isolés et ignorants les armes et l'arbitraire des populations étrangères. La Ciociara n'est pas un livre de guerre ; c'est un roman où la guerre est perçue à travers les yeux de ceux qui l'ont subie sans la combattre : les civils, avec leurs espoirs, aventures et déceptions, qui, au départ, ont peut-être cru pouvoir y échapper et ont ensuite souffert les pires conséquences.
Alena Wildová Tosi Livres
