Anja Molendijk Ordre des livres (chronologique)

"Die herzzereissende Geschichte des Hector Frankenswine" ist eine Adaption des Romans "Frankenstein; or, the modern Prometheus" von Mary Wollstonecraft Shelley - in Comic- bzw. Graphic-Novel-Form. Es wird an den Hauptlinien des Shelley-Romans entlang erzählt, begleitet von Original-Mary-Shelley-Textstellen -deutsch in der Übersetzung von Heinz Widtmann, 1908. Dies und jenes wird weggelassen, gekürzt, geändert. Die Grundzüge der Story bleiben jedoch. Trotz der Verfremdung und der Übersetzung ins Comic-Land, bleibt eine Atmosphäre romantischer Tragik.

Eine illustrierte Erzählung über einen Puppenspieler und seine lebendig werdende Marionette Querida, die nach dem Bild seiner verstorbenen Cousine erschaffen wurde. Sie erwacht zu Bewusstsein, entflieht ihrer bedrängten Situation und begibt sich auf eine abenteuerliche Reise, um Freiheit und Selbstbestimmung zu erlangen und den Geist ihrer Cousine zu rächen.