Après la mort, en 2004, de la fille d'Agatha Christie, un véritable trésor a été mis au jour par John Curran à Greenway House, la demeure familiale du Devon : 73 carnets, griffonnés de l'écriture presque illisible de l'auteur, sur lesquels figuraient pêle-mêle des notes prises sur le coup de l'inspiration : listes de personnages, de mobiles de meurtre, scènes supprimées.... Et, parmi eux, les manuscrits de deux nouvelles inédites : L'incident de la balle du chien et La capture de Cerbère – la véritable dernière enquête d'Hercule Poirot. Pendant 4 ans, John Curran a déchiffré et classé cet héritage inestimable, dont la lecture éclaire d'un jour nouveau l’œuvre et le personnage somme toute assez mystérieux de « Dame Agatha ».
